“亚伦的圣衣要留给他的子孙，可以穿着受膏，又穿着承接圣职。

“亚伦的圣衣要传给他的子孙，使他们在受膏和承接圣职的时候穿上。

“亚伦的圣衣要传给他的子孙，使他们在受膏和承接圣职的时候穿上。

“亚伦的圣衣要留给他的子孙，他们可以穿上这圣衣受膏，承受圣职。

“亚伦的圣衣要传给他的子孙，要穿着受膏，也要穿着受圣职。

「亞倫的聖衣要留給他的子孫，可以穿着受膏，又穿着承接聖職。

「亞倫的聖衣要傳給他的子孫，使他們在受膏和承接聖職的時候穿上。

「亞倫的聖衣要傳給他的子孫，使他們在受膏和承接聖職的時候穿上。

「亞倫的聖衣要留給他的子孫，他們可以穿上這聖衣受膏，承受聖職。

“亞倫的聖衣要傳給他的子孫，要穿著受膏，也要穿著受聖職。

『亞倫的聖衣要傳給他後代的子孫，要穿着來受膏，要穿着來承受聖職。

亞倫之聖服、必遺其子孫、使衣之以受膏、而任聖職、

亞倫之聖衣、必遺其子孫、使衣之以受香膏、任為祭司。

亞倫之聖衣、必遺其子孫、使衣之受膏、可立為大祭司、

“ Aaron’s sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.

“ Aaron’s sacred clothes will belong to his sons who will come after him. Then they can wear them when you anoint them and prepare them to serve the Lord.

“ The holy garments of Aaron shall be for his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.

“ Aaron’s sacred garments must be preserved for his descendants who succeed him, and they will wear them when they are anointed and ordained.

“ The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.

“ The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, so that they may be anointed and ordained in them.

“ And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.

And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

“ The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.

And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

“ The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed in them and consecrated in them.

“ The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Then the Lord said to Aaron,“ I myself have put you in charge of the offerings presented to me; all the holy offerings the Israelites give me I give to you and your sons as your portion, your perpetual share. (niv)

He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe and put the ephod on him. He also fastened the ephod with a decorative waistband, which he tied around him.He placed the breastpiece on him and put the Urim and Thummim in the breastpiece.Then he placed the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the sacred emblem, on the front of it, as the Lord commanded Moses.Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils and the basin with its stand, to consecrate them.He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him. (niv)

Take the garments and dress Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself and the breastpiece. Fasten the ephod on him by its skillfully woven waistband.Put the turban on his head and attach the sacred emblem to the turban.Take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head. (niv)

Tell all the skilled workers to whom I have given wisdom in such matters that they are to make garments for Aaron, for his consecration, so he may serve me as priest.These are the garments they are to make: a breastpiece, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban and a sash. They are to make these sacred garments for your brother Aaron and his sons, so they may serve me as priests. (niv)

Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, for Aaron will be gathered to his people; he will die there.”Moses did as the Lord commanded: They went up Mount Hor in the sight of the whole community.Moses removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain, (niv)

Anoint them just as you anointed their father, so they may serve me as priests. Their anointing will be to a priesthood that will continue throughout their generations.” (niv)

“ Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests. (niv)

The assembly must protect the one accused of murder from the avenger of blood and send the accused back to the city of refuge to which they fled. The accused must stay there until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil. (niv)