“人若用棍子打奴仆或婢女，当场死在他的手下，他必受报应。

“人若用棍子打奴仆或婢女，立时死在他的手下，他必要受刑。

“人若用棍子打奴仆或婢女，当场死在他的手下，他必受报应。

“倘若有人用棍子打他的仆婢，导致他们当场死亡，他必须受惩罚。

“如果有人用棍打他的奴仆或婢女，以致死在他的手下，他必须受刑罚；

「人若用棍子打奴僕或婢女，立時死在他的手下，他必要受刑。

「人若用棍子打奴僕或婢女，當場死在他的手下，他必受報應。

「人若用棍子打奴僕或婢女，當場死在他的手下，他必受報應。

「倘若有人用棍子打他的僕婢，導致他們當場死亡，他必須受懲罰。

“如果有人用棍打他的奴僕或婢女，以致死在他的手下，他必須受刑罰；

『人若用棍子擊打奴僕或使女，以致奴僕死在他手下，他一定必須受刑罰。

以杖擊僕婢、而斃杖下者、必受刑、

如擊僕婢、立斃杖下者、必受刑。

人若以杖擊奴婢、死於手下、必受刑、

“ Anyone who beats their male or female slave with a rod must be punished if the slave dies as a direct result,

“ Suppose a person beats their male or female slave to death with a club. That person must be punished.

“ When a man strikes his slave, male or female, with a rod and the slave dies under his hand, he shall be avenged.

“ If a man beats his male or female slave with a club and the slave dies as a result, the owner must be punished.

“ When a man strikes his male or female slave with a rod, and the slave dies under his abuse, the owner must be punished.

“ And if someone strikes his male or female slave with a rod and the slave dies at his hand, he shall be punished.

“ And if a man beats his male or female servant with a rod, so that he dies under his hand, he shall surely be punished.

And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall surely be punished.

“ When a man strikes his male or female slave with a rod, and the slave dies under his abuse, the owner must be punished.

And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.

“ If a man strikes his male servant or his female servant with a staff so that he or she dies as a result of the blow, he will surely be punished.

“ If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, the man shall surely be punished.

你的眼不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

若杀该隐，遭报七倍，杀拉麦的，必遭报七十七倍。

因为他是神的用人，是与你有益的。你若作恶，就该惧怕，因为他不是徒然佩剑；他是神的用人，为神的愤怒，报应作恶的。

“人若打奴仆或婢女的眼睛，毁了一只，就要因他的眼让他自由离去。若打掉了奴仆或婢女的一颗牙，就要因他的牙让他自由离去。”

“我们禁食，你为何不看呢？我们刻苦己心，你为何不理会呢？”看哪，你们禁食的时候仍追求私利，剥削为你们做苦工的人。看哪，你们禁食，却起纷争兴讼，以凶恶的拳头打人。你们今日这种禁食无法使你们的声音听闻于高处。

耶和华对他说：“既然如此，凡杀该隐的，必遭报七倍。”耶和华就给该隐立一个记号，免得人遇见他就杀他。

凡流人血的，他的血也必被人所流，因为神造人，是照自己的形像造的。

仆人不能靠言语受教；他即使明白，也不回应。

报血仇者可以亲自杀死那故意杀人的；他一找到凶手，就可以杀死他。

“无论谁杀了人，必须凭几个证人的口，才可把那故意杀人的处死；只凭一个证人，不足以判人死。那犯死罪的杀人犯，你们不可收赎价来代替他的命；他必须被处死。那逃到逃城的人，你们不可向他收赎价，使他在大祭司未死以先回本地居住。这样，你们就不会污秽所住之地，因为血能使地污秽；若有血流在地上，除非流那杀人者的血，否则那地就不得洁净。