约书亚用刀杀了亚玛力王和他的百姓。

约书亚用刀打败了亚玛力和他的百姓。

约书亚用刀打败了亚玛力和他的百姓。

这样，约书亚用刀杀败了亚玛力人。

约书亚用刀打败了亚玛力王和他的人民。

約書亞用刀殺了亞瑪力王和他的百姓。

約書亞用刀打敗了亞瑪力和他的百姓。

約書亞用刀打敗了亞瑪力和他的百姓。

這樣，約書亞用刀殺敗了亞瑪力人。

約書亞用刀打敗了亞瑪力王和他的人民。

約書亞用刀砍倒了亞瑪力和他的人民。

約書亞以刃擊仆亞瑪力王與其民、

約書亞以刃擊敗亞馬力人。

約書亞以刃殺敗亞瑪力王與其民、

So Joshua overcame the Amalekite army with the sword.

So Joshua destroyed the Amalekite army with swords.

And Joshua overwhelmed Amalek and his people with the sword.

As a result, Joshua overwhelmed the army of Amalek in battle.

So Joshua defeated Amalek and his army with the sword.

And Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

So Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

So Joshua defeated Amalek and his army with the sword.

And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

So Joshua destroyed Amalek and his army with the sword.

Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

They took the city and put it to the sword, together with its king, its villages and everyone in it. They left no survivors. Just as at Eglon, they totally destroyed it and everyone in it. (niv)

Joshua took all these royal cities and their kings and put them to the sword. He totally destroyed them, as Moses the servant of the Lord had commanded. (niv)

The Lord gave Lachish into Israel’s hands, and Joshua took it on the second day. The city and everyone in it he put to the sword, just as he had done to Libnah. (niv)

All these kings and their lands Joshua conquered in one campaign, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel. (niv)

That day Joshua took Makkedah. He put the city and its king to the sword and totally destroyed everyone in it. He left no survivors. And he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho. (niv)