也要为我祈求，让我有口才，能放胆开口讲明福音的奥秘，

也为我祈求，使我得着口才，能以放胆开口讲明福音的奥秘，

也要为我祈求，让我有口才，能放胆开口讲明福音的奥秘，

也请你们为我祷告，求上帝赐我口才，让我勇敢地把福音的奥秘讲解明白。

也要为我祈求，使我传讲的时候，得着当说的话，可以坦然无惧地讲明福音的奥秘，

也为我祈求，好使我在开口的时候被赐予话语，能坦然无惧地让人明白福音的奥秘——

也為我祈求，使我得着口才，能以放膽開口講明福音的奧祕，

也要為我祈求，讓我有口才，能放膽開口講明福音的奧祕，

也要為我祈求，讓我有口才，能放膽開口講明福音的奧祕，

也請你們為我禱告，求上帝賜我口才，讓我勇敢地把福音的奧祕講解明白。

也要為我祈求，使我傳講的時候，得著當說的話，可以坦然無懼地講明福音的奧祕，

也替我求，使我在開口時、得到適當的話語，可以放膽無懼播知福音的奧祕

也為我祈求，好使我在開口的時候被賜予話語，能坦然無懼地讓人明白福音的奧祕——

亦為我祈、使我於啟口時、毅然闡明福音之奧秘、

亦為我求、得啟口侃侃傳道、闡福音之奧、

亦為我求、致我啟口能言、得毅然宣示福音之奧妙、

亦為予祈求辯才無礙、俾能以大無畏精神、闡發福音之蘊奧。

Pray also for me, that whenever I speak, words may be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel,

Pray also for me. Pray that whenever I speak, the right words will be given to me. Then I can be bold as I tell the mystery of the good news.

and also for me, that words may be given to me in opening my mouth boldly to proclaim the mystery of the gospel,

And pray for me, too. Ask God to give me the right words so I can boldly explain God’s mysterious plan that the Good News is for Jews and Gentiles alike.

Pray also for me, that the message may be given to me when I open my mouth to make known with boldness the mystery of the gospel.

and pray in my behalf, that speech may be given to me in the opening of my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,

and for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel,

and on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,

Pray also for me, that the message may be given to me when I open my mouth to make known with boldness the mystery of the gospel.

And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

Pray for me also, that I may be given the message when I begin to speak– that I may confidently make known the mystery of the gospel,

on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,

主啊，现在求你鉴察，他们的威吓，使你仆人放胆讲你的道，

末了，弟兄们，请你们为我们祷告，好让主的道快快传开，得着荣耀，正如在你们中间一样，

同时，也要为我们祷告，求上帝给我们开传道的门，能宣讲基督的奥秘，

弟兄们，请也为我们祷告。

请你们为我们祷告；因为我们自觉良心无亏，愿意凡事按正道而行。

为要使他们的心得安慰，因爱心互相联络，以致有从确实了解所产生的丰盛，好深知上帝的奥秘，就是基督；

照自己在基督里所立定的美意，使我们知道他旨意的奥秘，

既然我们有这样的盼望，就大有胆量，

我们从前在腓立比蒙难受辱，这是你们知道的，可是我们还是靠着上帝给我们的勇气，在强烈反对中把上帝的福音传给你们。

既然你们在信心、口才、知识、万分的热忱，以及我们对你们的爱心上，都胜人一等，那么，当在这慈善的事上也要胜人一等。

放胆传讲上帝的国，并教导主耶稣基督的事，没有人禁止。

他们见彼得、约翰的胆量，又看出他们原是没有学问的平民，就很惊讶，认出他们曾是跟耶稣一起的；

他们都被圣灵充满，就按着圣灵所赐的口才说起别国的话来。

他们祷告完了，聚会的地方震动；他们都被圣灵充满，放胆传讲上帝的道。

只有巴拿巴接待他，领他去见使徒，把他在路上怎么看见主，主怎么向他说话，他在大马士革怎么奉耶稣的名放胆传道，都述说出来。

二人在那里住了好些日子，倚靠主放胆讲道，主藉他们的手施行神迹奇事，证明他恩惠的道。

他开始在会堂里放胆讲道；百基拉、亚居拉听见，就接他来，将上帝的道路给他更精确地讲解。

保罗进会堂，一连三个月放胆讲道，辩论上帝国的事，劝导众人。

于是保罗和巴拿巴放胆说：“上帝的道本应先传给你们；只因你们弃绝这道，断定自己不配得永生，我们就转向外邦人。

人应该把我们看为基督的执事，为上帝的奥秘的管家。

因为我知道，这事藉着你们的祈祷和耶稣基督的灵的帮助，终必使我得到释放。这就是我所切慕、所盼望的：没有一事能使我羞愧；反倒凡事坦然无惧，无论是生是死，总要让基督在我身上照常显大。

你们也要一同用祈祷来帮助我们，好使许多人为我们感恩，因着他们许多的祷告，我们获得了恩赐。

因为你们在他里面凡事富足，具有各种口才、各样知识，

敬虔的奥秘是公认为伟大的：上帝在肉身显现，被圣灵称义，被天使看见，被传于外邦，被世人信服，被接在荣耀里。

并和说希腊话的犹太人讲论辩驳，他们却想法子要杀他。

此外，还请给我预备住处，因为我盼望藉着你们的祷告，必蒙恩回到你们那里去。

弟兄们，我藉着我们的主耶稣基督，又藉着圣灵的爱，劝你们与我一同竭力为我祈求上帝，

我们讲的是从前隐藏的、上帝奥秘的智慧，就是上帝在万世以前预定使我们得荣耀的智慧；

我对你们很是放心，多多夸耀你们；我满有安慰，在我们一切患难中格外喜乐。

用启示让我知道福音的奥秘，正如我以前略略写过的。你们读了，就会知道我深深了解基督的奥秘；

这道就是历世历代所隐藏的奥秘，但如今向他的圣徒显明了。上帝要让他们知道，这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀；就是基督在你们心里成了得荣耀的盼望。