你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。

作儿女的，你们要在主里听从父母，这是理所当然的。

作儿女的，你们要在主里听从父母，这是理所当然的。

你们为人子女的，要按主的旨意听从父母，这是理所当然的。

你们作儿女的，要在主里听从父母，因为这是理所当然的。

你们做儿女的，要在主里顺从自己的父母，因为这是理所当然的。

你們作兒女的，要在主裏聽從父母，這是理所當然的。

作兒女的，你們要在主裏聽從父母，這是理所當然的。

作兒女的，你們要在主裏聽從父母，這是理所當然的。

你們為人子女的，要按主的旨意聽從父母，這是理所當然的。

你們作兒女的，要在主裡聽從父母，因為這是理所當然的。

做兒女的、你們要聽從你們的父母；因為這是理所當然的。

你們做兒女的，要在主裡順從自己的父母，因為這是理所當然的。

子女當緣主順從父母、斯乃善也、

子宗主、必順父母、乃合所宜、

子歟、爾當為主順從父母、此乃所宜、

為子女者、其仰體主心、

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

Children, obey your parents as believers in the Lord. Obey them because it’s the right thing to do.

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

Children, obey your parents because you belong to the Lord, for this is the right thing to do.

Children, obey your parents in the Lord, because this is right.

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Children, obey your parents as you would the Lord, because this is right.

Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Children, obey your parents in the Lord for this is right.

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged.Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to curry their favor, but with sincerity of heart and reverence for the Lord.Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters,since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving.Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism. (niv)

Listen to your father, who gave you life, and do not despise your mother when she is old. (niv)

Listen, my son, to your father’s instruction and do not forsake your mother’s teaching. (niv)

My son, keep your father’s command and do not forsake your mother’s teaching. (niv)

Slaves, obey your earthly masters with respect and fear, and with sincerity of heart, just as you would obey Christ.Obey them not only to win their favor when their eye is on you, but as slaves of Christ, doing the will of God from your heart. (niv)

Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. (niv)

“‘ Each of you must respect your mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the Lord your God. (niv)

If someone has a stubborn and rebellious son who does not obey his father and mother and will not listen to them when they discipline him, (niv)

And they will go to others and say,‘ I have sinned, I have perverted what is right, but I did not get what I deserved. (niv)

“ The eye that mocks a father, that scorns an aged mother, will be pecked out by the ravens of the valley, will be eaten by the vultures. (niv)

Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is— his good, pleasing and perfect will. (niv)

“ There are those who curse their fathers and do not bless their mothers; (niv)

But if a widow has children or grandchildren, these should learn first of all to put their religion into practice by caring for their own family and so repaying their parents and grandparents, for this is pleasing to God. (niv)

The precepts of the Lord are right, giving joy to the heart. The commands of the Lord are radiant, giving light to the eyes. (niv)

Then he went down to Nazareth with them and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart. (niv)

I know, Lord, that your laws are righteous, and that in faithfulness you have afflicted me. (niv)

Who is wise? Let them realize these things. Who is discerning? Let them understand. The ways of the Lord are right; the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them. (niv)

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority: whether to the emperor, as the supreme authority, (niv)

and that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram. (niv)

So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good. (niv)

I ask you to receive her in the Lord in a way worthy of his people and to give her any help she may need from you, for she has been the benefactor of many people, including me. (niv)

Therefore, my dear brothers and sisters, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain. (niv)

“ You came down on Mount Sinai; you spoke to them from heaven. You gave them regulations and laws that are just and right, and decrees and commands that are good. (niv)

and Israel said to Joseph,“ As you know, your brothers are grazing the flocks near Shechem. Come, I am going to send you to them.”“ Very well,” he replied. (niv)

and because I consider all your precepts right, I hate every wrong path. (niv)

‘ Jehonadab son of Rekab ordered his descendants not to drink wine and this command has been kept. To this day they do not drink wine, because they obey their forefather’s command. But I have spoken to you again and again, yet you have not obeyed me. (niv)

But Esther had kept secret her family background and nationality just as Mordecai had told her to do, for she continued to follow Mordecai’s instructions as she had done when he was bringing her up. (niv)

Early in the morning David left the flock in the care of a shepherd, loaded up and set out, as Jesse had directed. He reached the camp as the army was going out to its battle positions, shouting the war cry. (niv)