for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,

光明所结的果子就是一切良善、公义、诚实。

光明所结的果子就是一切的良善、公义、诚实。

光明所结的果子就是一切的良善、公义、诚实。

光明总是结出良善、公义和真理的果子。

光明所结的果子，就是一切良善、公义、诚实。

原来属于光的果子，就是一切良善、公义、真理；

光明所結的果子就是一切良善、公義、誠實。

光明所結的果子就是一切的良善、公義、誠實。

光明所結的果子就是一切的良善、公義、誠實。

光明總是結出良善、公義和真理的果子。

光明所結的果子，就是一切良善、公義、誠實。

（光的果子是在於一切的良善、正義、和真誠）。

原來屬於光的果子，就是一切良善、公義、真理；

夫光明之實、乃在諸善、與義與誠也、

聖神之結實、仁與義與誠、

聖神所結之果、乃仁與義與誠、

夫光明之果、曰善、曰公、曰誠；

( for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness and truth)

The light produces what is completely good, right and true.

( for the fruit of light is found in all that is good and right and true),

For this light within you produces only what is good and right and true.

for the fruit of the light consists of all goodness, righteousness, and truth—

( for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth),

( for the fruit of the Spirit is in all goodness, righteousness, and truth),

( for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

for the fruit of the light results in all goodness, righteousness, and truth—

( For the fruit of the Spirit[ is] in all goodness and righteousness and truth;)

for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth–

(niv)

Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place, (niv)

But you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness. (niv)

Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to your neighbor, for we are all members of one body. (niv)

I myself am convinced, my brothers and sisters, that you yourselves are full of goodness, filled with knowledge and competent to instruct one another. (niv)

(niv)

filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ— to the glory and praise of God. (niv)

But about the Son he says,“ Your throne, O God, will last for ever and ever; a scepter of justice will be the scepter of your kingdom. (niv)

I say to the Lord,“ You are my Lord; apart from you I have no good thing.”I say of the holy people who are in the land,“ They are the noble ones in whom is all my delight.” (niv)

“ He himself bore our sins” in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness;“ by his wounds you have been healed.”For“ you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls. (niv)

Or do you show contempt for the riches of his kindness, forbearance and patience, not realizing that God’s kindness is intended to lead you to repentance? (niv)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness,gentleness and self-control. Against such things there is no law. (niv)

who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions, (niv)

Instead, speaking the truth in love, we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head, that is, Christ. (niv)

When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him,“ Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.” (niv)