緣此、我屈膝於我主耶穌基督之父前、

因此，我在父面前屈膝，（

因此，我在父面前屈膝—

因此，我在父面前屈膝—

为此，我跪在天地万物的本源——天父面前，

因此，我在父面前屈膝，

因此，我屈膝在父面前——

因此，我在父面前屈膝，（

因此，我在父面前屈膝－

因此，我在父面前屈膝－

為此，我跪在天地萬物的本源——天父面前，

因此，我在父面前屈膝，

因這緣故，我屈膝在父面前、

因此，我屈膝在父面前——

緣此、我屈膝於父前、

為此、吾曲跽於吾主耶穌基督父前、

因是、吾懇求

For this reason I kneel before the Father,

I bow in prayer to the Father because of my work among you.

For this reason I bow my knees before the Father,

When I think of all this, I fall to my knees and pray to the Father,

For this reason I kneel before the Father

For this reason I bend my knees before the Father,

For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

For this cause I bow my knees unto the Father,

For this reason I kneel before the Father

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

For this reason I kneel before the Father,

For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

爾曹皆來與我屈膝、俯伏叩拜造我儕之主、

則為爾稱謝不已、祈禱間思念爾、求我主耶穌基督之天主、榮耀之父、賜爾以智慧默示之神、使爾識主、明爾心目、使爾知天主召爾有望、其望何如、天主以聖徒為業、其榮之豐盛何如、又天主循其大力、顯大能於我儕信者中、其能之大何如、

過七日、我儕啟行、眾門徒偕妻子送至邑外、俱於岸屈膝祈禱、

獻晚祭時、我起、憂心悄悄、衣袍撕裂、曲膝而跪、向主我之天主舉手祈禱、曰、

遂離之、約投石之遠、屈膝祈禱、

頌美天主、我主耶穌基督之父、曾因基督、使我受種種神福在天、

所羅門於主之祭臺前、屈膝而跪、向天舉手、於主前禱告祈求已畢、則起、

但以理既知王詔已頒、則歸其家、其家有樓室、牖向耶路撒冷而啟、在彼一日三次、屈膝曲跽、禱告祝謝其天主、與素日無異、

我指己而誓、口出真言、決不反覆、萬膝必向我而屈、萬口必指我而誓、

使在天在地在地下者、聞耶穌名、無膝不屈、

所羅門曾造一銅臺、長五尺、寛五尺、高三尺、置於院中、所羅門立其上、當以色列會眾前跪焉、向天舉手、

彼得遣眾出、屈膝祈禱、向屍曰、大比他、起、即啟目、見彼得、遂起而坐、

我在以色列人中遺留七千人、即未嘗向巴力屈膝者、未嘗與巴力接吻者、

又跪而大聲呼曰、主歟、莫以此罪歸之、言畢而逝、逝原文作寢

保羅言竟、屈膝同眾祈禱、