But from there you will seek the Lord your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

但你们在那里必寻求耶和华你的神。你尽心尽性寻求他的时候，就必寻见。

你们在那里必寻求耶和华—你的上帝。你若尽心尽性寻求他，就必寻见。

你们在那里必寻求耶和华—你的神。你若尽心尽性寻求他，就必寻见。

但你们若在那里寻求你们的上帝耶和华，全心全意地寻求祂，就必寻见。

但你们在那里必寻求耶和华你的神；如果你一心一意寻找他，就必寻见。

但你們在那裏必尋求耶和華－你的神。你盡心盡性尋求他的時候，就必尋見。

你們在那裏必尋求耶和華－你的上帝。你若盡心盡性尋求他，就必尋見。

你們在那裏必尋求耶和華－你的神。你若盡心盡性尋求他，就必尋見。

但你們若在那裡尋求你們的上帝耶和華，全心全意地尋求祂，就必尋見。

但你們在那裡必尋求耶和華你的神；如果你一心一意尋找他，就必尋見。

但你們必從那裏尋求永恆主你的上帝；你若全心全意地尋找他，就會找着。

惟爾在彼、盡心盡意求爾上帝耶和華、則必得之、

然在遠方、爾如一心一意、求爾上帝耶和華、亦可得之、

爾曹在彼、如盡心盡意、求主爾之天主、必可得之、

But if from there you seek the Lord your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.

Perhaps while you are there, you will seek the Lord your God. You will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.

But from there you will search again for the Lord your God. And if you search for him with all your heart and soul, you will find him.

But from there, you will search for the LORD your God, and you will find him when you seek him with all your heart and all your soul.

But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul.

But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.

But from there, you will search for the Lord your God, and you will find Him when you seek Him with all your heart and all your soul.

But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find[ him], if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

But if you seek the LORD your God from there, you will find him, if, indeed, you seek him with all your heart and soul.

But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him when you search after him with all your heart and with all your soul.

“ Seek the Lord while he may be found; call upon him while he is near;let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the Lord, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon.

but when in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, he was found by them.

Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you.You will seek me and find me, when you seek me with all your heart.I will be found by you, declares the Lord, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, declares the Lord, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.

Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart,

Go, and proclaim these words toward the north, and say,“‘ Return, faithless Israel, declares the Lord. I will not look on you in anger, for I am merciful, declares the Lord; I will not be angry forever.Only acknowledge your guilt, that you rebelled against the Lord your God and scattered your favors among foreigners under every green tree, and that you have not obeyed my voice, declares the Lord.Return, O faithless children, declares the Lord; for I am your master; I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion.

when you obey the voice of the Lord your God, to keep his commandments and his statutes that are written in this Book of the Law, when you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.

With my whole heart I seek you; let me not wander from your commandments!

yet if they turn their heart in the land to which they have been carried captive, and repent and plead with you in the land of their captors, saying,‘ We have sinned and have acted perversely and wickedly,’if they repent with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city that you have chosen, and the house that I have built for your name,

“ And when all these things come upon you, the blessing and the curse, which I have set before you, and you call them to mind among all the nations where the Lord your God has driven you,and return to the Lord your God, you and your children, and obey his voice in all that I command you today, with all your heart and with all your soul,then the Lord your God will restore your fortunes and have mercy on you, and he will gather you again from all the peoples where the Lord your God has scattered you.

Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the Lord.”

And the king stood by the pillar and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all his heart and all his soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people joined in the covenant.

And those of you who are left shall rot away in your enemies’ lands because of their iniquity, and also because of the iniquities of their fathers they shall rot away like them.“ But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me,so that I walked contrary to them and brought them into the land of their enemies— if then their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity,then I will remember my covenant with Jacob, and I will remember my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land.

“ Yet even now,” declares the Lord,“ return to me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning;

And they entered into a covenant to seek the Lord, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul,

And all Judah rejoiced over the oath, for they had sworn with all their heart and had sought him with their whole desire, and he was found by them, and the Lord gave them rest all around.

[ Qoph] With my whole heart I cry; answer me, O Lord! I will keep your statutes.

But Jehu was not careful to walk in the law of the Lord, the God of Israel, with all his heart. He did not turn from the sins of Jeroboam, which he made Israel to sin.

but if you return to me and keep my commandments and do them, though your outcasts are in the uttermost parts of heaven, from there I will gather them and bring them to the place that I have chosen, to make my name dwell there.’

And every work that he undertook in the service of the house of God and in accordance with the law and the commandments, seeking his God, he did with all his heart, and prospered.

I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise.