但你们在那里必寻求耶和华你的神。你尽心尽性寻求他的时候，就必寻见。

你们在那里必寻求耶和华—你的上帝。你若尽心尽性寻求他，就必寻见。

你们在那里必寻求耶和华—你的神。你若尽心尽性寻求他，就必寻见。

但你们若在那里寻求你们的上帝耶和华，全心全意地寻求祂，就必寻见。

但你们在那里必寻求耶和华你的神；如果你一心一意寻找他，就必寻见。

但你們在那裏必尋求耶和華－你的神。你盡心盡性尋求他的時候，就必尋見。

你們在那裏必尋求耶和華－你的上帝。你若盡心盡性尋求他，就必尋見。

你們在那裏必尋求耶和華－你的神。你若盡心盡性尋求他，就必尋見。

但你們若在那裡尋求你們的上帝耶和華，全心全意地尋求祂，就必尋見。

但你們在那裡必尋求耶和華你的神；如果你一心一意尋找他，就必尋見。

但你們必從那裏尋求永恆主你的上帝；你若全心全意地尋找他，就會找着。

惟爾在彼、盡心盡意求爾上帝耶和華、則必得之、

然在遠方、爾如一心一意、求爾上帝耶和華、亦可得之、

爾曹在彼、如盡心盡意、求主爾之天主、必可得之、

But if from there you seek the Lord your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.

Perhaps while you are there, you will seek the Lord your God. You will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.

But from there you will seek the Lord your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

But from there you will search again for the Lord your God. And if you search for him with all your heart and soul, you will find him.

But from there, you will search for the LORD your God, and you will find him when you seek him with all your heart and all your soul.

But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul.

But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.

But from there, you will search for the Lord your God, and you will find Him when you seek Him with all your heart and all your soul.

But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find[ him], if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

But if you seek the LORD your God from there, you will find him, if, indeed, you seek him with all your heart and soul.

But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him when you search after him with all your heart and with all your soul.

当趁耶和华可寻找的时候寻找他，相近的时候求告他。恶人当离弃自己的道路；不义的人当除掉自己的意念。归向耶和华，耶和华就必怜恤他；当归向我们的神，因为神必广行赦免。 (cunps)

但他们在急难的时候归向耶和华以色列的神，寻求他，他就被他们寻见。 (cunps)

你们要呼求我，祷告我，我就应允你们。你们寻求我，若专心寻求我，就必寻见。耶和华说：我必被你们寻见，我也必使你们被掳的人归回，将你们从各国中和我所赶你们到的各处招聚了来，又将你们带回我使你们被掳掠离开的地方。这是耶和华说的。 (cunps)

遵守他的法度、一心寻求他的，这人便为有福！ (cunps)

你去向北方宣告说：“耶和华说：‘背道的以色列啊，回来吧！我必不怒目看你们；因为我是慈爱的，我必不永远存怒。这是耶和华说的。只要承认你的罪孽，就是你违背耶和华你的神，在各青翠树下向别神东奔西跑，没有听从我的话。这是耶和华说的。’“耶和华说：‘背道的儿女啊，回来吧！因为我作你们的丈夫，并且我必将你们从一城取一人，从一族取两人，带到锡安。 (cunps)

(cunps)

我一心寻求了你；求你不要叫我偏离你的命令。 (cunps)

他们若在掳到之地想起罪来，回心转意，恳求你说：‘我们有罪了，我们悖逆了，我们作恶了’；他们若在掳到之地尽心尽性归服你，又向自己的地，就是你赐给他们列祖之地和你所选择的城，并我为你名所建造的殿祷告， (cunps)

“我所陈明在你面前的这一切咒诅都临到你身上；你在耶和华你神追赶你到的万国中必心里追念祝福的话；你和你的子孙若尽心尽性归向耶和华你的神，照着我今日一切所吩咐的听从他的话；那时，耶和华你的神必怜恤你，救回你这被掳的子民；耶和华你的神要回转过来，从分散你到的万民中将你招聚回来。 (cunps)

虽有这一切的事，她奸诈的妹妹犹大还不一心归向我，不过是假意归我。这是耶和华说的。” (cunps)

王站在柱旁，在耶和华面前立约，要尽心尽性地顺从耶和华，遵守他的诫命、法度、律例，成就这书上所记的约言。众民都服从这约。 (cunps)

你们剩下的人必因自己的罪孽和祖宗的罪孽在仇敌之地消灭。“他们要承认自己的罪和他们祖宗的罪，就是干犯我的那罪，并且承认自己行事与我反对，我所以行事与他们反对，把他们带到仇敌之地。那时，他们未受割礼的心若谦卑了，他们也服了罪孽的刑罚，我就要记念我与雅各所立的约，与以撒所立的约，与亚伯拉罕所立的约，并要记念这地。 (cunps)

耶和华说：“虽然如此，你们应当禁食、哭泣、悲哀，一心归向我。” (cunps)

他们就立约，要尽心尽性地寻求耶和华他们列祖的神。 (cunps)

犹大众人为所起的誓欢喜；因他们是尽心起誓，尽意寻求耶和华，耶和华就被他们寻见，且赐他们四境平安。 (cunps)

耶和华啊，我一心呼吁你；求你应允我，我必谨守你的律例！ (cunps)

只是耶户不尽心遵守耶和华以色列神的律法，不离开耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪。 (cunps)

但你们若归向我，谨守遵行我的诫命，你们被赶散的人虽在天涯，我也必从那里将他们招聚回来，带到我所选择立为我名的居所。’ (cunps)

凡他所行的，无论是办神殿的事，是遵律法守诫命，是寻求他的神，都是尽心去行，无不亨通。 (cunps)

我一心求过你的恩；愿你照你的话怜悯我！ (cunps)