“他是磐石，他的作为完全，他一切所行的都公平；他是信实无伪的上帝，又公义，又正直。

他是磐石，他的作为完全；他所行的无不公平，是诚实无伪的神，又公义，又正直。

“他是磐石，他的作为完全，他一切所行的都公平；他是信实无伪的神，又公义，又正直。

“祂是磐石，祂的作为完美，祂按公义行事，祂信实可靠，公平正直。

他是磐石，他的作为完全，因为他一切所行的全都公平；他是诚实无伪的神，又公义，又正直。

他是磐石，他的作為完全；他所行的無不公平，是誠實無偽的神，又公義，又正直。

「他是磐石，他的作為完全，他一切所行的都公平；他是信實無偽的上帝，又公義，又正直。

「他是磐石，他的作為完全，他一切所行的都公平；他是信實無偽的神，又公義，又正直。

「祂是磐石，祂的作為完美，祂按公義行事，祂信實可靠，公平正直。

他是磐石，他的作為完全，因為他一切所行的全都公平；他是誠實無偽的神，又公義，又正直。

『那磐石，他的作為完全；他所行的都是公正；他是可信可靠的上帝，無不公道，又公義、又正直。

維彼磐石、其工純全、其道正直、上帝誠實旡妄、公正無私、

上帝與、乃造化之主、其工純全、其道正直、誠實無妄、秉義無咎。

全能之主全能之主或作天主也其工純全、其一切道大公無私、乃誠實無妄之天主、至義至正、

He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful God who does no wrong, upright and just is he.

He is the Rock. His works are perfect. All his ways are right. He is faithful. He doesn’t do anything wrong. He is honest and fair.

“ The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and upright is he.

He is the Rock; his deeds are perfect. Everything he does is just and fair. He is a faithful God who does no wrong; how just and upright he is!

The Rock— his work is perfect; all his ways are just. A faithful God, without bias, he is righteous and true.

The Rock! His work is perfect, For all His ways are just; A God of faithfulness and without injustice, Righteous and just is He.

He is the Rock, His work is perfect; For all His ways are justice, A God of truth and without injustice; Righteous and upright is He.

The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.

The Rock— His work is perfect; all His ways are entirely just. A faithful God, without prejudice, He is righteous and true.

[ He is] the Rock, his work[ is] perfect: for all his ways[ are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right[ is] he.

As for the Rock, his work is perfect, for all his ways are just. He is a reliable God who is never unjust, he is fair and upright.

The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.

至于上帝，他的道是完全的；耶和华的话是纯净的。凡投靠他的，他就作他们的盾牌。除了耶和华，谁是上帝呢？除了我们的上帝，谁是磐石呢？

好显明耶和华是正直的；他是我的磐石，在他毫无不义。

若非他们的磐石卖了他们，若非耶和华交出他们，一人岂能追赶千人，二人焉能使万人逃跑呢？甚至我们的仇敌都承认，他们的磐石不如我们的磐石。

耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的上帝、我的磐石、我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的碉堡。

现在我—尼布甲尼撒赞美、尊崇、恭敬天上的王，因为他所行的全都信实，他所做的尽都公平。那行事骄傲的，他能降为卑。”

你们当倚靠耶和华，直到永远，因为耶和华，耶和华是永远的磐石。

你绝不会做这样的事，把义人与恶人一同杀了，使义人与恶人一样。你绝不会这样！审判全地的主岂不做公平的事吗？”

“所以，你们明理的人要听我，上帝断不致行恶，全能者断不致不义。

你轻忽生你的磐石，忘记生产你的上帝。

至于上帝，他的道是完全的；耶和华的话是纯净的。凡投靠他的，他就作他们的盾牌。除了耶和华，谁是上帝呢？除了我们的上帝，谁是磐石呢？

因为耶和华本为善；他的慈爱存到永远，他的信实直到万代。

我姑且照着人的看法来说，我们的不义若显出上帝的义来，我们要怎么说呢？上帝降怒是他不义吗？

“耶书仑渐渐肥胖，能踼跳。你长得肥胖，粗壮，丰润。他离弃造他的上帝，轻看救他的磐石。

耶稣对他说：“我就是道路、真理、生命；若不藉着我，没有人能到父那里去。

道成了肉身，住在我们中间，充充满满地有恩典有真理，我们也见过他的荣光，正是父独一儿子的荣光。

所以，你们要完全，如同你们的天父是完全的。”

他说：耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的上帝、我的磐石、我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的碉堡，是我的避难所，是我的救主，救我脱离凶暴的。

我们知道这样做的人，上帝必公平地审判他。

各样美善的恩泽和各样完美的赏赐都是从上头来的，从众光之父那里降下来的；在他并没有改变，也没有转动的影儿。

立法者和审判者只有一位；他就是那能拯救人也能毁灭人的。你是谁，竟敢评断你的邻舍！

密云和幽暗在他四围，公义和公平是他宝座的根基。

也都喝了一样的灵水，所喝的是出于跟随着他们的灵磐石；那磐石就是基督。

父不审判任何人，而是把审判的事全交给子，

因为经上说：“看哪，我把一块石头放在锡安—一块蒙拣选、珍贵的房角石；信靠他的人必不蒙羞。”

他们唱上帝仆人摩西的歌和羔羊的歌，说：“主—全能的上帝啊，你的作为又伟大又奇妙！万国之王啊，你的道路又公义又真实！主啊，谁敢不敬畏你，不把荣耀归于你的名？因为只有你是神圣的。万民都要来，在你面前敬拜，因你公义的作为已经彰显了。”

夸口的却要夸自己有聪明，认识我是耶和华，知道我喜悦在世上施行慈爱、公平和公义。这是耶和华说的。

你的眼目清洁，不看邪恶，也不看奸恶，为何你却看着人行诡诈呢？恶人吞灭比自己公义的人，为何你保持沉默呢？

耶和华的律法全备，使人苏醒；耶和华的法度确定，使愚蒙人有智慧。

他们虽知道上帝判定做这样事的人是该死的，然而他们不但自己去做，还赞同别人去做。

我将我的灵交在你手里；耶和华—信实的上帝啊，你救赎了我。

惟耶和华是真上帝，是活的上帝，是永远的王。他一发怒，大地震动；他一恼恨，列国担当不起。

耶和华已将自己显明，他已施行审判；恶人被自己手所做的缠住了。（细拉）

西门‧彼得回答说：“你是基督，是永生上帝的儿子。”耶稣回答他说：“约拿的儿子西门，你是有福的！因为这不是属血肉的启示你的，而是我在天上的父启示的。我还告诉你，你是彼得，我要把我的教会建造在这磐石上，阴间的权柄不能胜过它。

耶和华必成全他在我身上的旨意；耶和华啊，你的慈爱永远长存！求你不要离弃你手所造的。

耶和华造天、地、海和其中的万物，他守信实，直到永远。

律法是藉着摩西颁布的；恩典和真理却是由耶稣基督来的。

以色列的上帝说，以色列的磐石向我说：‘那以公义治理人，以敬畏上帝来治理的，

耶和华啊，你是我的上帝，我要尊崇你，称颂你的名。因为你以信实忠信行远古所定奇妙的事。

所以，主耶和华如此说：“看哪，我在锡安放一块石头作为根基，是衡量的石头，是宝贵的房角石，稳固的根基；信靠他的人必不致惊恐。

我心里发昏的时候，要从地极求告你。求你领我到那比我更高的磐石，因为你是我的避难所，是我的坚固台，使我脱离仇敌。我要永远住在你的帐幕里！我要投靠在你翅膀下的隐密处！（细拉）

我知道上帝所做的都必存到永远；无所增添，无所减少。上帝这样做，是要人在他面前存敬畏的心。

“没有一位圣者像耶和华，除你以外没有别的了，也没有磐石像我们的上帝。

何况你说，你不得见他。案件就在他面前，你等候他吧。

你竟放任你刚硬不悔改的心，为自己累积愤怒！在愤怒的日子，上帝公义的审判要显示出来。

必有一人如避风港，如暴风雨的藏身处；如干旱地的溪流，又如干燥地巨石的阴影。

耶和华必然等候，要施恩给你们；必然兴起，好怜悯你们。因为耶和华是公平的上帝；凡等候他的都是有福的！

记念他对以色列家的慈爱和信实。地的四极都看见我们上帝的救恩。

耶和华永远活着。愿我的磐石被称颂，愿救我的上帝受尊崇。

喜爱公平、大能的王啊，你坚立公正，在雅各中施行公平和公义。

耶和华永远活着。愿我的磐石被称颂，愿上帝—救我的磐石受尊崇。

上帝看一切所造的，看哪，都非常好。有晚上，有早晨，这是第六日。

他为孤儿寡妇伸冤，爱护寄居的，赐给他衣食。

耶和华在他面前经过，宣告：“耶和华，耶和华，有怜悯，有恩惠的上帝，不轻易发怒，且有丰盛的慈爱和信实，

所以，你知道耶和华—你的上帝，他是上帝，是信实的上帝。他向爱他、守他诫命的人守约施慈爱，直到千代；