and you shall sacrifice peace offerings and eat there, and rejoice before the Lord your God.

又要献平安祭，且在那里吃，在耶和华你的神面前欢乐。

又要献平安祭，在那里吃，在耶和华—你的上帝面前欢乐。

又要献平安祭，在那里吃，在耶和华—你的神面前欢乐。

又要献上平安祭，在祂面前吃喝快乐。

又要献上平安祭，并且在那里吃喝；也要在耶和华你的神面前欢乐。

又要獻平安祭，且在那裏吃，在耶和華－你的神面前歡樂。

又要獻平安祭，在那裏吃，在耶和華－你的上帝面前歡樂。

又要獻平安祭，在那裏吃，在耶和華－你的神面前歡樂。

又要獻上平安祭，在祂面前吃喝快樂。

又要獻上平安祭，並且在那裡吃喝；也要在耶和華你的神面前歡樂。

也宰獻平安祭，在那裏喫，在永恆主你的上帝面前歡樂。

亦獻酬恩祭、在彼食之、樂於爾上帝耶和華前、

亦獻酬恩之祭、在彼式食、欣喜歡忭、於爾上帝耶和華前。

亦獻平安祭、在彼食而宴樂於主爾之天主前、

Sacrifice fellowship offerings there, eating them and rejoicing in the presence of the Lord your God.

Sacrifice friendship offerings there. Eat them and be filled with joy in the sight of the Lord your God.

and you shall sacrifice peace offerings and shall eat there, and you shall rejoice before the Lord your God.

Also sacrifice peace offerings on it, and celebrate by feasting there before the Lord your God.

There you are to sacrifice fellowship offerings, eat, and rejoice in the presence of the LORD your God.

You shall offer peace offerings, and shall eat there, and rejoice before the Lord your God.

and thou shalt sacrifice peace- offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.

There you are to sacrifice fellowship offerings, eat, and rejoice in the presence of the Lord your God.

And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.

Also you must offer fellowship offerings and eat them there, rejoicing before the LORD your God.

You shall sacrifice peace offerings, and shall eat there. You shall rejoice before Yahweh your God.

Yet I will triumph in the Lord, I will rejoice in the God of my salvation.

The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ( He is Lord of all)—

Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation.

Now may the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through the blood of the eternal covenant, that is, Jesus our Lord,equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

There you and your households shall eat before the Lord your God, and rejoice in all your undertakings in which the Lord your God has blessed you.

Shout joyfully to the Lord, all the earth.Serve the Lord with jubilation; Come before Him with rejoicing.

‘ Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the Lord.If he offers it by way of thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil, and cakes of well stirred fine flour mixed with oil.With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.Of this he shall present one of every offering as a contribution to the Lord; it shall belong to the priest who sprinkles the blood of the peace offerings.‘ Now as for the flesh of the sacrifice of his thanksgiving peace offerings, it shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it over until morning.But if the sacrifice of his offering is a vow or a voluntary offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what is left of it may be eaten;but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice!

To grant those who mourn in Zion, Giving them a garland instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The cloak of praise instead of a disheartened spirit. So they will be called oaks of righteousness, The planting of the Lord, that He may be glorified.

I will rejoice greatly in the Lord, My soul will be joyful in my God; For He has clothed me with garments of salvation, He has wrapped me with a robe of righteousness, As a groom puts on a turban, And as a bride adorns herself with her jewels.

and you shall rejoice in your feast, you, your son and your daughter, and your male and female slaves, and the Levite, the stranger, the orphan, and the widow who are in your towns.

for we are the true circumcision, who worship in the Spirit of God and take pride in Christ Jesus, and put no confidence in the flesh,

Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy.For Hezekiah king of Judah had contributed to the assembly a thousand bulls and seven thousand sheep, and the princes had contributed to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep; and a large number of priests consecrated themselves.All the assembly of Judah rejoiced, with the priests and the Levites and all the assembly that came from Israel, both the strangers who came from the land of Israel and those living in Judah.So there was great joy in Jerusalem, because there was nothing like this in Jerusalem since the days of Solomon the son of David, king of Israel.Then the Levitical priests stood and blessed the people; and their voice was heard and their prayer came to His holy dwelling place, to heaven.

‘ Now if his offering is a sacrifice of peace offerings, if he is going to offer from the herd, whether male or female, he shall offer it without defect before the Lord.And he shall lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the doorway of the tent of meeting, and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood around on the altar.From the sacrifice of the peace offerings he shall then present an offering by fire to the Lord, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the lobe of the liver, which he shall remove with the kidneys.Then Aaron’s sons shall offer it up in smoke on the altar on the burnt offering, which is on the wood that is on the fire; it is an offering by fire of a soothing aroma to the Lord.But if his offering for a sacrifice of peace offerings to the Lord is from the flock, he shall offer it, male or female, without defect.If he is going to offer a lamb for his offering, then he shall offer it before the Lord,and he shall lay his hand on the head of his offering and slaughter it in front of the tent of meeting, and Aaron’s sons shall sprinkle its blood around on the altar.From the sacrifice of peace offerings he shall then bring as an offering by fire to the Lord, its fat, the entire fat tail which he shall remove close to the backbone, the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the lobe of the liver, which he shall remove with the kidneys.Then the priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the Lord.‘ Now if his offering is a goat, then he shall offer it before the Lord,and he shall lay his hand on its head and slaughter it in front of the tent of meeting, and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar.From it he shall present his offering as an offering by fire to the Lord, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the lobe of the liver, which he shall remove with the kidneys.The priest shall offer them up in smoke on the altar as food, an offering by fire as a soothing aroma; all fat is the Lord’s.It is a permanent statute throughout your generations in all your dwelling places: you shall not eat any fat or any blood.’ ”

For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life.

and you shall rejoice before the Lord your God, you, your son and your daughter, and your male and female slaves, and the Levite who is in your town, and the stranger, the orphan, and the widow who are in your midst, at the place where the Lord your God chooses to establish His name.

and through Him to reconcile all things to Himself, whether things on earth or things in heaven, having made peace through the blood of His cross.

And now behold, I have brought the first of the produce of the ground which You, Lord have given me.’ Then you shall set it before the Lord your God, and worship before the Lord your God;and you, the Levite, and the stranger who is among you shall rejoice in all the good which the Lord your God has given you and your household.

and that He might reconcile them both in one body to God through the cross, by it having put to death the hostility.And He came and preached peace to you who were far away, and peace to those who were near;

And you shall rejoice before the Lord your God, you and your sons and daughters, your male and female slaves, and the Levite who is within your gates, since he has no portion or inheritance with you.

Then he said to them,“ Go, eat the festival foods, drink the sweet drinks, and send portions to him who has nothing prepared; for this day is holy to our Lord. Do not be grieved, for the joy of the Lord is your refuge.”