He shall live with you in your midst, in the place that he chooses in one of your towns where it pleases him; you shall not mistreat him.

他必在你那里与你同住，在你的城邑中，要由他选择一个所喜悦的地方居住；你不可欺负他。

要让他在你那里与你同住，由他在你的城镇中选择一个自己喜欢的地方居住，不可欺负他。

要让他在你那里与你同住，由他在你的城镇中选择一个自己喜欢的地方居住，不可欺负他。

要让他们在你们当中选择他们喜欢的城邑与你们同住，不可压迫他们。

他要在你中间和你同住，住在他自己选择的地方，住在他喜欢的城市，你不可欺负他。

他必在你那裏與你同住，在你的城邑中，要由他選擇一個所喜悅的地方居住；你不可欺負他。

要讓他在你那裏與你同住，由他在你的城鎮中選擇一個自己喜歡的地方居住，不可欺負他。

要讓他在你那裏與你同住，由他在你的城鎮中選擇一個自己喜歡的地方居住，不可欺負他。

要讓他們在你們當中選擇他們喜歡的城邑與你們同住，不可壓迫他們。

他要在你中間和你同住，住在他自己選擇的地方，住在他喜歡的城市，你不可欺負他。

他必須在你中間和你同住，在他所看為好的城市、他所選擇的一個地方居住；你不可欺負他。

於爾邑中、隨其所欲而居、勿虐待之、○

必容同居、無論何室、隨其所欲、爾勿相迫。

容之偕居於爾中、無論願居爾之何邑、隨其所欲、勿欺之、○

Let them live among you wherever they like and in whatever town they choose. Do not oppress them.

Let them live among you anywhere they want to. Let them live in any town they choose. Don’t treat them badly.

He shall dwell with you, in your midst, in the place that he shall choose within one of your towns, wherever it suits him. You shall not wrong him.

Let them live among you in any town they choose, and do not oppress them.

Let him live among you wherever he wants within your city gates. Do not mistreat him.

He may dwell with you in your midst, in the place which he chooses within one of your gates, where it seems best to him; you shall not oppress him.

he shall dwell with thee, in the midst of thee, in the place which he shall choose within one of thy gates, where it pleaseth him best: thou shalt not oppress him.

Let him live among you wherever he wants within your gates. Do not mistreat him.

He shall dwell with thee,[ even] among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.

Indeed, he may live among you in any place he chooses, in whichever of your villages he prefers; you must not oppress him.

He shall dwell with you, among you, in the place which he shall choose within one of your gates, where it pleases him best. You shall not oppress him.

“ You shall not oppress a stranger nor torment him, for you were strangers in the land of Egypt.

“ You shall not oppress a stranger, since you yourselves know the feelings of a stranger, for you also were strangers in the land of Egypt.

“ Give us advice, make a decision; Cast your shadow like night at high noon; Hide the outcasts, do not betray the fugitive.Let the outcasts of Moab stay with you; Be a hiding place to them from the destroyer.” For the oppressor has come to an end, destruction has ceased, Oppressors have been removed from the land.

But you have dishonored the poor man. Is it not the rich who oppress you and personally drag you into court?

So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.And he longed to have his fill of the carob pods that the pigs were eating, and no one was giving him anything.But when he came to his senses, he said,‘ How many of my father’s hired laborers have more than enough bread, but I am dying here from hunger!I will set out and go to my father, and will say to him,“ Father, I have sinned against heaven, and in your sight;I am no longer worthy to be called your son; treat me as one of your hired laborers.” ’So he set out and came to his father. But when he was still a long way off, his father saw him and felt compassion for him, and ran and embraced him and kissed him.And the son said to him,‘ Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son.’But the father said to his slaves,‘ Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his finger and sandals on his feet;and bring the fattened calf, slaughter it, and let’s eat and celebrate;for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.’ And they began to celebrate.

and do not oppress the widow or the orphan, the stranger or the poor; and do not devise evil in your hearts against one another.’

if you do not oppress the stranger, the orphan, or the widow, and do not shed innocent blood in this place, nor follow other gods to your own ruin,

“ Then I will come near to you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, the adulterers, against those who swear falsely, those who oppress the wage earner in his wages or the widow or the orphan, and those who turn away the stranger from justice and do not fear Me,” says the Lord of armies.

to slander no one, not to be contentious, to be gentle, showing every consideration for all people.For we too were once foolish, disobedient, deceived, enslaved to various lusts and pleasures, spending our life in malice and envy, hateful, hating one another.