见证人要先下手，然后众民也下手将他治死。这样，就把那恶从你们中间除掉。

证人要先动手，然后众百姓也动手把他处死。这样，你就把恶从你中间除掉。

证人要先动手，然后众百姓也动手把他处死。这样，你就把恶从你中间除掉。

证人要先扔石头，众人随后，这样就除掉了你们中间的罪恶。

见证人要先下手，然后众民也下手，把他处死。这样，你就把那恶从你中间除掉。

見證人要先下手，然後眾民也下手將他治死。這樣，就把那惡從你們中間除掉。

證人要先動手，然後眾百姓也動手把他處死。這樣，你就把惡從你中間除掉。

證人要先動手，然後眾百姓也動手把他處死。這樣，你就把惡從你中間除掉。

證人要先扔石頭，眾人隨後，這樣就除掉了你們中間的罪惡。

見證人要先下手，然後眾民也下手，把他處死。這樣，你就把那惡從你中間除掉。

見證人要先下手，然後眾民也下手，將他處死。這樣，你就把那壞事從你中間肅清了。

證者先加手擊之、眾後擊之、以除爾中之惡、○

證人必先擊之、眾民後擊之、致之於死、如是絕惡於爾中。○

殺之之時、證人先擊之、眾民後擊之、如是、除惡於爾中、○

The hands of the witnesses must be the first in putting that person to death, and then the hands of all the people. You must purge the evil from among you.

The witnesses must throw the first stones. Then the rest of the people must also throw stones. Get rid of that evil person.

The hand of the witnesses shall be first against him to put him to death, and afterward the hand of all the people. So you shall purge the evil from your midst.

The witnesses must throw the first stones, and then all the people may join in. In this way, you will purge the evil from among you.

The witnesses’ hands are to be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. You must purge the evil from you.

The hands of the witnesses shall be first against him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So you shall eliminate the evil from your midst.

The hands of the witnesses shall be the first against him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So you shall put away the evil from among you.

The hand of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hand of all the people. So thou shalt put away the evil from the midst of thee.

The witnesses’ hands are to be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. You must purge the evil from you.

The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.

The witnesses must be first to begin the execution, and then all the people are to join in afterward. In this way you will purge evil from among you.

The hands of the witnesses shall be first on him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So you shall remove the evil from among you.

You must certainly put them to death. Your hand must be the first in putting them to death, and then the hands of all the people. (niv)

God will judge those outside.“ Expel the wicked person from among you.” (niv)

That prophet or dreamer must be put to death for inciting rebellion against the Lord your God, who brought you out of Egypt and redeemed you from the land of slavery. That prophet or dreamer tried to turn you from the way the Lord your God commanded you to follow. You must purge the evil from among you. (niv)

Anyone who shows contempt for the judge or for the priest who stands ministering there to the Lord your God is to be put to death. You must purge the evil from Israel. (niv)

Now turn those wicked men of Gibeah over to us so that we may put them to death and purge the evil from Israel.” But the Benjamites would not listen to their fellow Israelites. (niv)

dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul.While they were stoning him, Stephen prayed,“ Lord Jesus, receive my spirit.” (niv)

then do to the false witness as that witness intended to do to the other party. You must purge the evil from among you. (niv)

If someone is caught kidnapping a fellow Israelite and treating or selling them as a slave, the kidnapper must die. You must purge the evil from among you. (niv)