在你们前面行的耶和华你们的神必为你们争战，正如他在埃及和旷野，在你们眼前所行的一样。

在你们前面行的耶和华—你们的上帝必为你们争战，正如他在埃及，在你们眼前为你们所做的一样；

在你们前面行的耶和华—你们的神必为你们争战，正如他在埃及，在你们眼前为你们所做的一样；

你们的上帝耶和华必带领你们，为你们争战，正如祂当着你们的面在埃及所行的一样。

耶和华你们的神，就是那走在你们前面的那一位，他必为你们作战，好像他在埃及，在你们面前，为你们所行的一切一样，

在你們前面行的耶和華－你們的神必為你們爭戰，正如他在埃及和曠野，在你們眼前所行的一樣。

在你們前面行的耶和華－你們的上帝必為你們爭戰，正如他在埃及，在你們眼前為你們所做的一樣；

在你們前面行的耶和華－你們的神必為你們爭戰，正如他在埃及，在你們眼前為你們所做的一樣；

你們的上帝耶和華必帶領你們，為你們爭戰，正如祂當著你們的面在埃及所行的一樣。

耶和華你們的神，就是那走在你們前面的那一位，他必為你們作戰，好像他在埃及，在你們面前，為你們所行的一切一樣，

永恆主你們的上帝、那在你們前面領路的上帝、他必替你們爭戰，正如在埃及、他在你們眼前、為你們行了一切的事一樣，

爾上帝耶和華為爾先導、必為爾戰、如昔行於埃及、爾所目擊者然、

爾之上帝耶和華為爾先導、助爾爭戰、昔在埃及、輔翼爾眾、爾所目擊、今亦必如是。

主爾之天主先爾而行、必為爾爭戰、如昔在伊及於爾目前所行者然、

The Lord your God, who is going before you, will fight for you, as he did for you in Egypt, before your very eyes,

The Lord your God will go ahead of you. He will fight for you. With your own eyes you saw how he fought for you in Egypt.

The Lord your God who goes before you will himself fight for you, just as he did for you in Egypt before your eyes,

The Lord your God is going ahead of you. He will fight for you, just as you saw him do in Egypt.

The LORD your God who goes before you will fight for you, just as you saw him do for you in Egypt.

The Lord your God, who goes before you, will Himself fight for you, just as He did for you in Egypt before your eyes,

The Lord your God, who goes before you, He will fight for you, according to all He did for you in Egypt before your eyes,

Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,

The Lord your God who goes before you will fight for you, just as you saw Him do for you in Egypt.

The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

The LORD your God is about to go ahead of you; he will fight for you, just as you saw him do in Egypt

Yahweh your God, who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,

然而，靠着爱我们的那一位，我们在这一切事上已经得胜有余了。

那么，对这些事我们要怎么说呢？神如果支持我们，谁还能反对我们呢？

万军之耶和华与我们同在，雅各的神是我们的庇护所。细拉

大卫对那非利士人说：“你是靠着刀剑、长矛和标枪来对付我，而我是靠着你所辱骂的以色列军队的神——万军之耶和华的名来对付你。今天耶和华必把你交在我手中，我要击杀你，从你身上砍下你的头。今天我还要把非利士军兵的尸首给天空的飞鸟和地上的野兽。这样全地都会知道：以色列中有一位神；

万民哪，你们必被打破，必被击碎！远方的众人哪，当倾听！你们束腰吧，也终必被击碎；你们束腰吧，也终必被击碎！你们筹谋吧，也终必遭挫败；你们开口吧，也终必不成立！因为神与我们同在！

两人将他的神迹行在埃及人中间，将奇事行在含族之地。他发出黑暗，使那地黑暗；谁也没有违背他的话。他把他们的水变成血，使他们的鱼都死了。他们的地上、甚至他们君王的内室，都爬满了青蛙。他一发话，成群的苍蝇就来，蚊虫遍满他们的全境。他在他们的全境降下冰雹为雨、闪电为火。他击打他们的葡萄树和无花果树，打断他们境内的树木。他一发话，蝗虫和蚂蚱就来，数不胜数，吃尽他们地上的一切植物，吃尽他们土地的出产。他又击杀他们地上所有的长子，就是他们强壮时头生的。

他们忘掉了他所行的，以及他显明给他们的奇妙作为。他在埃及地，在琐安的田野，在他们的祖先面前，行了奇妙的事。他将海分开，使他们过去，使众水立起如垒。

那时他在埃及显出他的神迹，在琐安的田野显出他的奇事。他把埃及人的江河变成血，他们就不能喝其中的流水。他打发成群的苍蝇到他们中间，吞噬他们；他打发青蛙，毁掉他们。他把他们的收成交给蚂蚱，把他们的辛苦所得交给蝗虫。他用冰雹毁了他们的葡萄树，用严霜毁了他们的桑树。他把他们的家畜交给冰雹，把他们的牲畜交给闪电。他向他们发出猛烈的怒气——盛怒、愤怒和患难，像一队降祸的使者。他为自己的怒气修平了路，不惜让他们死亡，把他们的性命交给瘟疫。他击杀埃及所有的长子，在含族帐篷中击杀他们强壮时头生的。