In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans,

玛代族亚哈随鲁的儿子大流士立为迦勒底国的王元年，

玛代族亚哈随鲁的儿子大流士被立为王，统治迦勒底国元年，

玛代族亚哈随鲁的儿子大流士被立为王，统治迦勒底国元年，

玛代人亚哈随鲁的儿子大流士被立为迦勒底国的王元年，

玛代人亚哈随鲁的儿子大利乌被立为王，统治迦勒底国的第一年，

米底亚人的后裔，亚哈随鲁的儿子大流士被立为王统治迦勒底国的第一年，

米底亞族亞哈隨魯的兒子大流士立為迦勒底國的王元年，

瑪代族亞哈隨魯的兒子大流士被立為王，統治迦勒底國元年，

瑪代族亞哈隨魯的兒子大流士被立為王，統治迦勒底國元年，

瑪代人亞哈隨魯的兒子大流士被立為迦勒底國的王元年，

瑪代人亞哈隨魯的兒子大利烏被立為王，統治迦勒底國的第一年，

瑪代人的種族、亞哈隨魯的兒子大利烏被立為王管理迦勒底國的元年：——

米底亞人的後裔，亞哈隨魯的兒子大流士被立為王統治迦勒底國的第一年，

瑪代族、亞哈隨魯子大利烏立為王、治迦勒底人之國、

米太族亞哈隨魯子大利烏為迦勒底王元年、我但以理遍覽耶和華所賜先知耶利米之書、知耶路撒冷傾圯、必歷七十年、

瑪代族亞哈隨魯子大利烏、得迦勒底國、為王元年、

In the first year of Darius son of Xerxes( a Mede by descent), who was made ruler over the Babylonian kingdom—

It was the first year that Darius was king of Babylon. He was from Media and was the son of Xerxes.

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, by descent a Mede, who was made king over the realm of the Chaldeans—

It was the first year of the reign of Darius the Mede, the son of Ahasuerus, who became king of the Babylonians.

In the first year of Darius, the son of Ahasuerus, a Mede by birth, who was made king over the Chaldean kingdom—

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of Median descent, who was made king over the kingdom of the Chaldeans—

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the lineage of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans—

In the first year of Darius, the son of Ahasuerus, a Mede by birth, who was ruler over the kingdom of the Chaldeans:

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans;

In the first year of Darius son of Ahasuerus, who was of Median descent and who had been appointed king over the Babylonian empire–

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the offspring of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans,

And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;

So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.