我繼續觀看，看見這小角和聖民爭戰，戰勝了他們，

我观看，见这角与圣民争战，胜了他们。

我观看，这角与众圣者争战，胜了他们，

我观看，这角与众圣者争战，胜了他们，

我看见这小角与圣民争战，并占了上风。

我继续观看，看见这小角和圣民争战，战胜了他们，

我继续观看，这犄角与圣徒们作战，并胜过了他们，

我觀看，見這角與聖民爭戰，勝了他們。

我觀看，這角與眾聖者爭戰，勝了他們，

我觀看，這角與眾聖者爭戰，勝了他們，

我看見這小角與聖民爭戰，並佔了上風。

我在觀看，就看見這角同聖民接戰，竟勝了他們，

我繼續觀看，這犄角與聖徒們作戰，並勝過了他們，

我視之、見斯角與聖民戰而獲勝、

我見斯角與聖民鬥、而角反獲捷、

我曾見斯角與聖民戰而獲勝、

As I watched, this horn was waging war against the holy people and defeating them,

I saw that the horn was at war with God’s holy people. It was winning the battle over them.

As I looked, this horn made war with the saints and prevailed over them,

As I watched, this horn was waging war against God’s holy people and was defeating them,

As I was watching, this horn waged war against the holy ones and was prevailing over them

I kept looking, and that horn was waging war with the saints and prevailing against them,

“ I was watching; and the same horn was making war against the saints, and prevailing against them,

I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;

As I was watching, this horn waged war against the holy ones and was prevailing over them

I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;

While I was watching, that horn began to wage war against the holy ones and was defeating them,

I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them,

我聽見那身穿細麻衣、站在河水以上的人，向天舉起左右手，指著活到永遠的主起誓，說：“要經過一載、二載、半載（“一載、二載、半載”或譯：“一個時期、多個時期、半個時期”）；在他們完全粉碎聖民的勢力的時候，這一切事就都要完成。”

龍又給了那獸一張說誇大和褻瀆話的嘴巴，也給了牠權柄可以任意而行四十二個月。獸就開口向神說褻瀆的話，褻瀆他的名和他的帳幕，以及那些住在天上的。牠得了允許能跟聖徒作戰，並且能勝過他們；又有權柄給了牠，可以管轄各支派、各民族、各方言、各邦國。所有住在地上的人，名字沒有記在創世以來被殺的羊羔之生命冊上的，都要拜牠。凡有耳的，就應當聽！如果人應該被俘擄，就必被俘擄；如果人應該被刀殺，就必被刀殺。在這裡聖徒要有忍耐和信心！我又看見另一隻獸從地裡上來。牠有兩個角，好像羊羔，說話好像龍。牠在頭一隻獸面前，行使頭一隻獸的一切權柄。牠使全地和住在地上的人，都拜那受過致命傷而醫好了的頭一隻獸。牠又行大奇事，甚至在人面前叫火從天上降在地上。牠得了能力，在頭一隻獸面前能行奇事，迷惑了住在地上的人，吩咐住在地上的人，要為那受過刀傷而還活著的獸做個像。又有能力賜給牠，可以把氣息給獸像，使獸像能夠說話，並且能夠殺害那些不拜獸像的人。那從地裡上來的獸，又要所有的人，無論大小貧富，自由的和作奴隸的，都在右手或額上，給自己作個記號。這記號就是獸的名字或獸名的數字，除了那有記號的，誰也不能買，誰也不能賣。在這裡要有智慧。有悟性的人，就讓他計算獸的數字，因為這是人的數字，它的數字是六百六十六。

他的權勢強大，卻不是出於自己的能力；他必造成驚人的毀滅；他任意而行，凡事順利；他必毀滅有強力的，又毀滅聖民。

他們要跟羊羔作戰，羊羔必勝過他們，因為他是萬主之主，萬王之王。那些與羊羔同在、蒙召、被選、有忠心的，也必勝過他們。”

天上又出現了另一個景象。看哪！有一條大紅龍，有七頭十角，七頭上戴著七個皇冠。牠的尾巴拖著天上三分之一的星辰，把它們摔在地上。龍站在那快要生產的婦人面前，等她生產了，就要吞吃她的孩子。

我又看見那婦人喝聖徒的血，和那為耶穌作見證的人的血，喝醉了。我看見了她，就大大驚奇。

我看見那獸和地上的眾王，以及他們的眾軍，都集合起來，要跟那騎白馬的和他的眾軍作戰。

他們作完了見證的時候，那從無底坑上來的獸要跟他們作戰，勝過他們，把他們殺死。他們的屍首要倒在大城的街道上。這城按著寓意叫所多瑪，又叫埃及，就是他們的主被釘十字架的地方。從各民族、各支派、各方言和各邦國中，都有人觀看他們的屍首三天半，又不許人把屍首安放在墳墓裡。

因罪過的緣故，聖民（“聖民”和8:10~11的“天象”原文是同一個字）連同常獻的祭都交給牠；牠把真理丟在地上，任意而行，凡事順利。

他的軍隊必起來，褻瀆聖殿，就是那堡壘，廢除常獻祭，又在殿裡設立了那使地荒涼的可憎的像。