This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

“这就是那梦；我们在王面前要讲解那梦。

“这就是那梦；我们要在王面前讲解那梦。

“这就是那梦；我们要在王面前讲解那梦。

“这就是梦的内容。现在我们要为王解梦。

“这就是那梦，现在我们要在王面前讲解那梦的意思。

“以上就是那梦；现在我们要在王面前讲说梦的释义。

「這就是那夢；我們在王面前要講解那夢。

「這就是那夢；我們要在王面前講解那夢。

「這就是那夢；我們要在王面前講解那夢。

「這就是夢的內容。現在我們要為王解夢。

“這就是那夢，現在我們要在王面前講解那夢的意思。

『這就是那夢；其解析我們就要在王面前說明了。

「以上就是那夢；現在我們要在王面前講說夢的釋義。

所夢若是、我今為王解之、

其夢若是、今以其兆告王、

夢若是、今以其兆告王、

“ This was the dream, and now we will interpret it to the king.

“ This was your dream. Now I will tell you what it means.

“ This was the dream. Now we will tell the king its interpretation.

“ That was the dream. Now we will tell the king what it means.

“ This was the dream; now we will tell the king its interpretation.

“ This was the dream; and now we will tell its interpretation before the king.

“ This is the dream. Now we will tell the interpretation of it before the king.

“ This was the dream; now we will tell the king its interpretation.

This[ is] the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

This was the dream. Now we will set forth before the king its interpretation.

“ This is the dream; and we will tell its interpretation before the king.

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast now made known unto me what we desired of thee; for thou hast made known unto us the king’s matter.Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and said thus unto him: Destroy not the wise men of Babylon; bring me in before the king, and I will show unto the king the interpretation.