Armies shall be utterly swept away before him and broken, even the prince of the covenant.

必有无数的军兵势如洪水，在他面前冲没败坏；同盟的君也必如此。

势如洪水般的军兵在他面前被冲没，遭击溃；立约的领袖也是如此。

势如洪水般的军兵在他面前被冲没，遭击溃；立约的领袖也是如此。

他横扫千军，击溃他们，包括盟国的王。

必有无数的军兵在他面前像洪水冲没，并且溃败；立约的君也必这样。

洪流般的军队在他面前必被冲没、摧毁，立约的领袖也必如此。

必有無數的軍兵勢如洪水，在他面前沖沒敗壞；同盟的君也必如此。

勢如洪水般的軍兵在他面前被沖沒，遭擊潰；立約的領袖也是如此。

勢如洪水般的軍兵在他面前被沖沒，遭擊潰；立約的領袖也是如此。

他橫掃千軍，擊潰他們，包括盟國的王。

必有無數的軍兵在他面前像洪水沖沒，並且潰敗；立約的君也必這樣。

軍兵在他面前必完完全全被沖沒而破敗；盟約的人君也必如此。

洪流般的軍隊在他面前必被衝沒、摧毀，立約的領袖也必如此。

軍旅彌漫、破於其前、同盟之君亦然、

大軍勁旅、及同盟之君、為其所滅、若洪水之淹物。

勢若大水之軍旅、必於其前、沖沒毀折、又欺同盟之君、

Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed.

Then he will sweep away a huge army. The army and a prince of the covenant will be destroyed.

Before him great armies will be swept away, including a covenant prince.

A flood of forces will be swept away before him; they will be broken, as well as the covenant prince.

And the overflowing forces will be flooded away from him and smashed, and also the prince of the covenant.

With the force of a flood they shall be swept away from before him and be broken, and also the prince of the covenant.

And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

A flood of forces will be swept away before him; they will be shattered, as well as the covenant prince.

And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

Armies will be suddenly swept away in defeat before him; both they and a covenant leader will be destroyed.

The overwhelming forces will be overwhelmed from before him, and will be broken. Yes, also the prince of the covenant.

It grew great, even to the host of heaven. And some of the host and some of the stars it threw down to the ground and trampled on them.It became great, even as great as the Prince of the host. And the regular burnt offering was taken away from him, and the place of his sanctuary was overthrown.

“ His sons shall wage war and assemble a multitude of great forces, which shall keep coming and overflow and pass through, and again shall carry the war as far as his fortress.

And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.

By his cunning he shall make deceit prosper under his hand, and in his own mind he shall become great. Without warning he shall destroy many. And he shall even rise up against the Prince of princes, and he shall be broken— but by no human hand.

therefore, behold, the Lord is bringing up against them the waters of the River, mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it will rise over all its channels and go over all its banks,and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.”

Shall not the land tremble on this account, and everyone mourn who dwells in it, and all of it rise like the Nile, and be tossed about and sink again, like the Nile of Egypt?”

But with an overflowing flood he will make a complete end of the adversaries, and will pursue his enemies into darkness.

The Lord God of hosts, he who touches the earth and it melts, and all who dwell in it mourn, and all of it rises like the Nile, and sinks again, like the Nile of Egypt;

The serpent poured water like a river out of his mouth after the woman, to sweep her away with a flood.But the earth came to the help of the woman, and the earth opened its mouth and swallowed the river that the dragon had poured from his mouth.