我則專務祈禱宣道、

但我们要专心以祈祷、传道为事。”

至于我们，我们要专注于祈祷和传道的事奉。”

至于我们，我们要专注于祈祷和传道的事奉。”

而我们要专心祈祷和传道。”

至于我们，我们要专心祈祷、传道。”

这样，我们将可专心于祷告和福音的服事工作。”

但我們要專心以祈禱、傳道為事。」

至於我們，我們要專注於祈禱和傳道的事奉。」

至於我們，我們要專注於祈禱和傳道的事奉。」

而我們要專心祈禱和傳道。」

至於我們，我們要專心祈禱、傳道。”

我們呢、便可以恆心專務於禱告和傳道的職事。』

這樣，我們將可專心於禱告和福音的服事工作。」

我儕專務祈禱傳道、○

我儕專務祈禱傳道、

而吾儕則專事祈禱傳道。』

and will give our attention to prayer and the ministry of the word.”

Then we can give our attention to prayer and to teaching God’s word.”

But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

Then we apostles can spend our time in prayer and teaching the word.”

But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

but we will give ourselves continually to prayer and to the ministry of the word.”

But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.

But we will devote ourselves to prayer and to the preaching ministry.”

But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word.”

彼眾偕數婦、及耶穌母馬利亞、與其兄弟、一心恆務祈禱、○

專務誦讀、勸勉訓誨、以待我至、勿忽爾衷之恩賜、乃由預言及長老按手而予者、當勤於斯、專於斯、使爾之上達顯於眾、慎乃身與乃訓、宜恆於斯、如是、則將救己及聽爾者矣、

我所祈者、使爾愛於知識通達而愈充溢、致能驗至善、純粹無疵、迄於基督之日、充以義之實、由耶穌基督、致榮與頌歸於上帝、○

為爾眾祈時、恆欣然而求、

我之事主、凡事謙遜涕泣、因猶太人謀害而歷諸艱、凡益爾者、我無所隱、或於眾前、或歷諸家、示爾教爾、勸猶太人、希利尼人、宜以改悔向上帝、以信向我主耶穌基督、今我心迫切往耶路撒冷、未知所遇若何、惟聖神每邑示我、有械繫患難俟我也、然我不以己生為意、而貴之、惟欲盡我程途、及由主耶穌所授之職、以證上帝恩惠之福音、我素與爾交遊、宣上帝國、今知爾眾、不復覿我面矣、故我今日為證於爾、眾人之血、我無與焉、蓋上帝之旨、我無隱諱、悉宣於爾、爾當自慎、亦慎全羣、乃聖神立爾監督於其中、以牧上帝之會、即以己血所購者也、我知我去後、將有兇狼入爾中、不惜其羣、亦將有人起於爾中、出悖逆之言、誘門徒從之、故當儆醒、憶我三年之久、晝夜不息、涕泣以勸爾眾、

故我儕自聞之之日、為爾祈禱不已、俾爾充諸靈智靈識、洞悉其旨、致所行合乎主、盡悅其意、於諸善工結實、於識上帝增益、又依其有榮之權力、以諸能益爾能、俾於諸事久耐、恆忍、喜樂、且謝天父、使我儕堪與諸聖徒同得光明之業、彼已拯我脫夫幽暗之權、遷於愛子之國、

爾之同儕、基督耶穌之僕以巴弗、問爾安、彼恆為爾竭力祈禱、使爾樹立成全、得悉上帝之旨、

蓋我欲爾知、我為爾與在老底嘉、及凡未覿我面者、如何盡力、

既依所賦之恩、受賜有別、或預言、則依信量、或役事、則役事、或教誨、則教誨、或勸慰、則勸慰、濟者以誠、治者以勤、矜者以樂、

夫我宣福音、無可自詡、不得已耳、若不宣之、則禍矣、

故我聞爾於主耶穌之信、向諸聖徒之愛、則為爾感謝不已、祈禱時常念及爾、俾我主耶穌基督之上帝、有榮之父、賜爾明智與啟示之靈、以識上帝、

蓋上帝、即我於其子之福音、以心神所崇事者、證我常言及爾、

緣此、我屈膝於父前、即在天在地諸家所由得名者、求依其榮之富有、俾由厥神、以其能而剛健乃衷、致基督因信而居爾心、使爾根基於愛、得與諸聖徒克識其長闊高深、且知基督莫測之愛、得乎上帝所充者而充焉、○夫上帝能行者、越乎我儕所求所思、依其運行於我儕之能也、願在教會、亦在基督耶穌、以榮歸之、永世靡暨、阿們、

其事主禁食時、聖神曰、為我甄別巴拿巴、掃羅、行我召彼之事、於是禁食祈禱、按手二人而遣之、○

宜宣道、無論得時與否、必專務之、以恆忍訓誨、而質證、斥責、勸勉、

恆於使徒之訓、互相交接、擘餅、祈禱焉、○

寄語亞基布、慎其所受於主之職而盡之、○