我们所看见所听见的，不能不说。”

我们所看见所听见的，我们不能不说。”

我们所看见所听见的，我们不能不说。”

我们耳闻目睹的，不能不说！”

我们看见的听见的，不能不说！”

要知道，我们所看见所听见的，我们不能不说。”

我們所看見所聽見的，不能不說。」

我們所看見所聽見的，我們不能不說。」

我們所看見所聽見的，我們不能不說。」

我們耳聞目睹的，不能不說！」

我們看見的聽見的，不能不說！”

我們所看見所聽見的、我們不能不講。』

要知道，我們所看見所聽見的，我們不能不說。」

蓋我儕所見所聞者、不得不言也、

蓋我儕所見聞者、不得不言也、

蓋我儕所見所聞者、不得不言、

凡吾輩所見所聞、不得不言也。』

As for us, we cannot help speaking about what we have seen and heard.”

There’s nothing else we can do. We have to speak about the things we’ve seen and heard.”

for we cannot but speak of what we have seen and heard.”

We cannot stop telling about everything we have seen and heard.”

for we are unable to stop speaking about what we have seen and heard.”

for we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”

For we cannot but speak the things which we have seen and heard.”

for we cannot but speak the things which we saw and heard.

for we are unable to stop speaking about what we have seen and heard.”

For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

for it is impossible for us not to speak about what we have seen and heard.”

for we can’t help telling the things which we saw and heard.”

因為你要將所看見的，所聽見的，對着萬人為他作見證。 (cunpt)

我若說：我不再提耶和華，也不再奉他的名講論，我便心裏覺得似乎有燒着的火閉塞在我骨中，我就含忍不住，不能自禁。 (cunpt)

我傳福音原沒有可誇的，因為我是不得已的。若不傳福音，我便有禍了。我若甘心做這事，就有賞賜；若不甘心，責任卻已經託付我了。 (cunpt)

我們為這事作見證；神賜給順從之人的聖靈也為這事作見證。」 (cunpt)

你往你本國被擄的子民那裏去，他們或聽，或不聽，你要對他們講說，告訴他們這是主耶和華說的。」 (cunpt)

所以你當束腰，起來將我所吩咐你的一切話告訴他們；不要因他們驚惶，免得我使你在他們面前驚惶。看哪，我今日使你成為堅城、鐵柱、銅牆，與全地和猶大的君王、首領、祭司，並地上的眾民反對。他們要攻擊你，卻不能勝你；因為我與你同在，要拯救你。這是耶和華說的。」 (cunpt)

(cunpt)

因為我的言語滿懷；我裏面的靈激動我。我的胸懷如盛酒之囊沒有出氣之縫，又如新皮袋快要破裂。我要說話，使我舒暢；我要開口回答。 (cunpt)

我的肺腑啊，我的肺腑啊，我心疼痛！我心在我裏面煩躁不安。我不能靜默不言，因為我已經聽見角聲和打仗的喊聲。 (cunpt)

巴蘭說：「我已經到你這裏來了！現在我豈能擅自說甚麼呢？神將甚麼話傳給我，我就說甚麼。」 (cunpt)

我奉命祝福；神也曾賜福，此事我不能翻轉。 (cunpt)

至於我，我藉耶和華的靈，滿有力量、公平、才能，可以向雅各說明他的過犯，向以色列指出他的罪惡。 (cunpt)

(cunpt)

他們就都被聖靈充滿，按着聖靈所賜的口才說起別國的話來。 (cunpt)

這耶穌，神已經叫他復活了，我們都為這事作見證。 (cunpt)

耶和華的靈藉着我說：他的話在我口中。 (cunpt)

因此我被耶和華的忿怒充滿，難以含忍。我要傾在街中的孩童和聚會的少年人身上，連夫帶妻，並年老的與日子滿足的都必被擒拿。 (cunpt)

耶和華對我說：你不要說我是年幼的，因為我差遣你到誰那裏去，你都要去；我吩咐你說甚麼話，你都要說。 (cunpt)

他在猶太人之地，並耶路撒冷所行的一切事，有我們作見證。他們竟把他掛在木頭上殺了。第三日，神叫他復活，顯現出來；不是顯現給眾人看，乃是顯現給神預先所揀選為他作見證的人看，就是我們這些在他從死裏復活以後和他同吃同喝的人。 (cunpt)

西拉和提摩太從馬其頓來的時候，保羅為道迫切，向猶太人證明耶穌是基督。 (cunpt)

我們若忽略這麼大的救恩，怎能逃罪呢？這救恩起先是主親自講的，後來是聽見的人給我們證實了。神又按自己的旨意，用神蹟、奇事和百般的異能，並聖靈的恩賜，同他們作見證。 (cunpt)

於是靈將我舉起，帶我而去。我心中甚苦，靈性忿激，並且耶和華的靈在我身上大有能力。我就來到提勒‧亞畢，住在迦巴魯河邊被擄的人那裏，到他們所住的地方，在他們中間憂憂悶悶地坐了七日。過了七日，耶和華的話臨到我說：「人子啊，我立你作以色列家守望的人，所以你要聽我口中的話，替我警戒他們。我何時指着惡人說：他必要死；你若不警戒他，也不勸戒他，使他離開惡行，拯救他的性命，這惡人必死在罪孽之中；我卻要向你討他喪命的罪。倘若你警戒惡人，他仍不轉離罪惡，也不離開惡行，他必死在罪孽之中，你卻救自己脫離了罪。再者，義人何時離義而犯罪，我將絆腳石放在他面前，他就必死；因你沒有警戒他，他必死在罪中，他素來所行的義不被記念；我卻要向你討他喪命的罪。倘若你警戒義人，使他不犯罪，他就不犯罪；他因受警戒就必存活，你也救自己脫離了罪。」 (cunpt)

保羅在雅典等候他們的時候，看見滿城都是偶像，就心裏着急；於是在會堂裏與猶太人和虔敬的人，並每日在市上所遇見的人，辯論。 (cunpt)

你們殺了那生命的主，神卻叫他從死裏復活了；我們都是為這事作見證。 (cunpt)

但聖靈降臨在你們身上，你們就必得着能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。」 (cunpt)

就是從約翰施洗起，直到主離開我們被接上升的日子為止，必須從那常與我們作伴的人中立一位與我們同作耶穌復活的見證。」 (cunpt)