保罗竟把那毒蛇甩在火里，并没有受伤。

保罗竟把那毒蛇甩在火里，并没有受伤。

保罗竟把那毒蛇甩在火里，并没有受伤。

可是保罗把蛇甩进火里，并没有受伤。

但是保罗却把那条蛇抖在火里，自己一点也没有受伤。

可是保罗把那毒蛇甩在火里，没有受任何伤害。

保羅竟把那毒蛇甩在火裏，並沒有受傷。

保羅竟把那毒蛇甩在火裏，並沒有受傷。

保羅竟把那毒蛇甩在火裏，並沒有受傷。

可是保羅把蛇甩進火裡，並沒有受傷。

但是保羅卻把那條蛇抖在火裡，自己一點也沒有受傷。

保羅呢、只把那活物抖在火裏，並沒有受害。

可是保羅把那毒蛇甩在火裡，沒有受任何傷害。

保羅拂蛇於火、無所損傷、

保羅拂蝮於火、毫無所害、

保羅擲蝮於火、毫無所害、

然葆樂竟將蝮拂入火中、安然無恙。

But Paul shook the snake off into the fire and suffered no ill effects.

Paul shook the snake off into the fire. He was not harmed.

He, however, shook off the creature into the fire and suffered no harm.

But Paul shook off the snake into the fire and was unharmed.

But he shook the snake off into the fire and suffered no harm.

However, Paul shook the creature off into the fire and suffered no harm.

But he shook off the creature into the fire and suffered no harm.

Howbeit he shook off the creature into the fire, and took no harm.

However, he shook the creature off into the fire and suffered no harm.

And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.

However, Paul shook the creature off into the fire and suffered no harm.

However he shook off the creature into the fire, and wasn’t harmed.

我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有甚麼能害你們。 (cunpt)

手能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」 (cunpt)

你要踹在獅子和虺蛇的身上，踐踏少壯獅子和大蛇。 (cunpt)

賜平安的神快要將撒但踐踏在你們腳下。願我主耶穌基督的恩常和你們同在！ (cunpt)

摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必照樣被舉起來，叫一切信他的都得永生。 (cunpt)

於是耶和華使火蛇進入百姓中間，蛇就咬他們。以色列人中死了許多。百姓到摩西那裏，說：「我們怨讟耶和華和你，有罪了。求你禱告耶和華，叫這些蛇離開我們。」於是摩西為百姓禱告。耶和華對摩西說：「你製造一條火蛇，掛在杆子上；凡被咬的，一望這蛇，就必得活。」摩西便製造一條銅蛇，掛在杆子上；凡被蛇咬的，一望這銅蛇就活了。 (cunpt)

有蝗蟲從煙中出來，飛到地上；有能力賜給牠們，好像地上蠍子的能力一樣，並且吩咐牠們說，不可傷害地上的草和各樣青物，並一切樹木，惟獨要傷害額上沒有神印記的人。 (cunpt)