大马士革的亚兰人前来支援琐巴王哈大底谢，大卫杀了他们两万二千人，

大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢，大卫就杀了亚兰人二万二千。

大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢，大卫杀了亚兰人二万二千。

大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢，大卫杀了亚兰人二万二千。

大马士革的亚兰人来协助琐巴王哈大底谢，大卫就击杀了亚兰人二万二千。

大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝，大衛就殺了亞蘭人二萬二千。

大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝，大衛殺了亞蘭人二萬二千。

大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝，大衛殺了亞蘭人二萬二千。

大馬士革的亞蘭人前來支援瑣巴王哈大底謝，大衛殺了他們兩萬二千人，

大馬士革的亞蘭人來協助瑣巴王哈大底謝，大衛就擊殺了亞蘭人二萬二千。

大馬色的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝，大衛就擊殺了亞蘭人二萬二千。

大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝時，大衛擊殺了亞蘭人兩萬兩千。

大馬色之亞蘭人、來助瑣巴王哈大底謝、大衛擊殺其人二萬二千、

大馬色之亞蘭人至、欲助鎖巴王、哈大底泄。大闢殺之、約二萬二千。

大瑪色之亞蘭人、來助哈大底謝、大衛殺亞蘭人二萬二千、

When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down twenty-two thousand of them.

The Arameans of Damascus came to help Hadadezer, the king of Zobah. But David struck down 22,000 of them.

And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down 22,000 men of the Syrians.

When Arameans from Damascus arrived to help King Hadadezer, David killed 22,000 of them.

When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down twenty-two thousand Aramean men.

When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David killed twenty two thousand men among the Arameans.

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David killed twenty-two thousand of the Syrians.

And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David smote of the Syrians two and twenty thousand men.

When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down 22,000 Aramean men.

And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

The Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, but David killed 22,000 of the Arameans.

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty two thousand men of the Syrians.

上帝又使以利亚大的儿子利逊兴起，与所罗门为敌。这人从他主人琐巴王哈大底谢身边逃走后，招聚了一群匪徒，自己做头目。大卫征服琐巴人后，他又前往大马士革，在那里做王。所罗门活着的时候，哈达和利逊不断为患。利逊统治亚兰，他憎恨以色列人。

亚兰的都城是大马士革，大马士革的首领是利迅。六十五年之内，以色列必亡国。

上帝不会忍怒不发，海怪的帮手必屈膝在祂脚前。

埃及人不过是人，并非上帝；埃及的战马是血肉之躯，并非神灵。耶和华一伸手，那些帮凶必踉跄，受帮助的必跌倒，他们必一同灭亡。

列国啊，你们必被打垮、击溃！远方的人啊，你们要听！整装备战吧，但你们必被击垮！整装备战吧，但你们必被击垮！你们设计谋吧，但休想得逞！你们定策略吧，但休想成功！因为上帝与我们同在。

大马士革的亚兰人前来支援琐巴王哈大底谢，大卫杀了他们两万二千人，还派军驻守亚兰国的大马士革，亚兰人臣服大卫，向他进贡。耶和华使大卫无往而不胜。

利合的儿子琐巴王哈大底谢出来要恢复他在幼发拉底河一带的势力，大卫打败了他，

他们说：“来吧，让我们铲除以色列，让他们亡国，被人遗忘。”他们串通一气，勾结起来抵挡你。他们是以东人、以实玛利人、摩押人、夏甲人、迦巴勒人、亚扪人、亚玛力人、非利士人和泰尔人。亚述也跟他们勾结，要助罗得的后代一臂之力。（细拉）