約押與弟亞比篩、殺押尼珥、因昔戰於基遍、押尼珥殺其弟亞撒黑故、

约押和他兄弟亚比筛杀了押尼珥，是因押尼珥在基遍争战的时候杀了他们的兄弟亚撒黑。

约押和他弟弟亚比筛杀了押尼珥，是因为在基遍战争的时候，押尼珥杀了他们的弟弟亚撒黑。

约押和他弟弟亚比筛杀了押尼珥，是因为在基遍战争的时候，押尼珥杀了他们的弟弟亚撒黑。

约押和他兄弟亚比筛之所以杀押尼珥，是因为押尼珥在基遍杀了他们的兄弟亚撒黑。

因押尼珥在基遍的战场上，杀死了他们的兄弟亚撒黑，约押和他的兄弟亚比筛就杀了押尼珥。

約押和他兄弟亞比篩殺了押尼珥，是因押尼珥在基遍爭戰的時候殺了他們的兄弟亞撒黑。

約押和他弟弟亞比篩殺了押尼珥，是因為在基遍戰爭的時候，押尼珥殺了他們的弟弟亞撒黑。

約押和他弟弟亞比篩殺了押尼珥，是因為在基遍戰爭的時候，押尼珥殺了他們的弟弟亞撒黑。

約押和他兄弟亞比篩之所以殺押尼珥，是因為押尼珥在基遍殺了他們的兄弟亞撒黑。

因押尼珥在基遍的戰場上，殺死了他們的兄弟亞撒黑，約押和他的兄弟亞比篩就殺了押尼珥。

約押和他兄弟亞比篩殺了押尼珥，是因為押尼珥在基遍爭鬪時殺死了他們的兄弟亞撒黑的緣故。

約押和他弟弟亞比篩殺押尼珥，是因他在基遍戰場上殺了他們的弟弟亞撒暉。

約押及弟亞比篩戮押尼珥、因其於基遍戰場、殺其弟亞撒黑故也、○

約押及亞庇篩、殺押尼耳、因昔戰於基遍、曾戮其弟亞撒黑也。

( Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.)

Joab and his brother Abishai murdered Abner. They did it because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

So Joab and his brother Abishai killed Abner because Abner had killed their brother Asahel at the battle of Gibeon.

Joab and his brother Abishai killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

So Joab and his brother Abishai killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

Joab and his brother Abishai killed Abner because he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and his brother Abishai killed Abner, because he had killed their brother Asahel in Gibeon during the battle.

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

亞撒黑追押尼珥、緊追其後、不偏於左、不偏於右、押尼珥回顧曰、爾乃亞撒黑乎、答曰、是也、押尼爾曰、爾或偏於左、或偏於右、可執少者一人、褫其戎服、亞撒黑仍追不離、押尼珥又謂亞撒黑曰、爾離我勿追、恐我擊爾於地、我若殺爾、我何面目見爾兄約押乎、亞撒黑不聽、仍追之不離、押尼珥以槍由後擊之、洞其腹、槍從其後出、或作押尼珥以槍之後刃刺其腹洞穿其背亞撒黑即仆而死、眾至亞撒黑仆而死之所、乃止、

殺人流血者、其心驚惶、奔於陷阱、無人能阻之、

島夷見蝮懸於保羅之手、相語曰、其人必殺人者、雖得救於海、理不容其生也、