The Lord has treated me in accordance with my righteousness; In accordance with the cleanliness of my hands He has repaid me.

耶和华按着我的公义报答我，按着我手中的清洁赏赐我。

耶和华必按我的公义报答我，按我手中的清洁赏赐我。

耶和华必按我的公义报答我，按我手中的清洁赏赐我。

“耶和华因我公义而善待我，因我清白而赏赐我。

耶和华按着我的公义报答我，照着我手中的清洁回报我。

耶和華按着我的公義報答我，按着我手中的清潔賞賜我。

耶和華必按我的公義報答我，按我手中的清潔賞賜我。

耶和華必按我的公義報答我，按我手中的清潔賞賜我。

「耶和華因我公義而善待我，因我清白而賞賜我。

耶和華按著我的公義報答我，照著我手中的清潔回報我。

『永恆主按我的正義來賞報我，按我手中的清潔來報答我。

耶和華照著我的公義恩待我，照著我手中的清潔回報我；

耶和華依我行之義而賞賚、循我手之潔而報施、

耶和華視我義而加賞賚、見我潔而有報施。

主循我之善善或作義而報我、循我手之潔而賞我、

“ The Lord has dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he has rewarded me.

“ The Lord has been good to me because I do what is right. He has rewarded me because I lead a pure life.

“ The Lord dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me.

The Lord rewarded me for doing right; he restored me because of my innocence.

The LORD rewarded me according to my righteousness; he repaid me according to the cleanness of my hands.

“ The Lord rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.

Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

The Lord rewarded me according to my righteousness; He repaid me according to the cleanness of my hands.

The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

The LORD repaid me for my godly deeds; he rewarded my blameless behavior.

Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands.

And the Lord will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for the Lord handed you over to me today, but I refused to reach out with my hand against the Lord’s anointed.

One who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to deceit And has not sworn deceitfully.

then hear in heaven and act and judge Your servants, condemning the wicked by bringing his way on his own head, and acquitting the righteous by giving him according to his righteousness.

The Lord judges the peoples; Vindicate me, Lord, according to my righteousness and my integrity that is in me.

O Lord my God, if I have done this, If there is injustice in my hands,If I have done evil to my friend, Or have plundered my enemy for no reason,

Nevertheless the righteous will hold to his way, And the one who has clean hands will grow stronger and stronger.

The Lord has rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has repaid me.For I have kept the ways of the Lord, And have not acted wickedly against my God.For all His judgments were before me, And I did not put away His statutes from me.I was also blameless with Him, And I kept myself from my wrongdoing.Therefore the Lord has repaid me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in His eyes.With the faithful You show Yourself faithful; With the blameless You prove Yourself blameless;

Therefore, my beloved brothers and sisters, be firm, immovable, always excelling in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord.

So the Lord has repaid me in accordance with my righteousness, In accordance with my cleanliness before His eyes.

Moreover, Your servant is warned by them; In keeping them there is great reward.

Come close to God and He will come close to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double minded.