护卫长尼布撒拉旦将这些人带到在利比拉的巴比伦王那里。

尼布撒拉旦护卫长把这些人带到利比拉的巴比伦王那里。

尼布撒拉旦护卫长把这些人带到利比拉的巴比伦王那里。

护卫长尼布撒拉旦把他们带到利比拉去见巴比伦王，

护卫长尼布撒拉旦把他们拿住，带到利比拉巴比伦王那里。

護衛長尼布撒拉旦將這些人帶到在利比拉的巴比倫王那裏。

尼布撒拉旦護衛長把這些人帶到利比拉的巴比倫王那裏。

尼布撒拉旦護衛長把這些人帶到利比拉的巴比倫王那裏。

護衛長尼布撒拉旦把他們帶到利比拉去見巴比倫王，

護衛長尼布撒拉旦把他們拿住，帶到利比拉巴比倫王那裡。

護衛長尼布撒拉旦將這些人帶到利比拉巴比倫王那裏。

侍衛長尼布撒拉旦咸解至利比拉、巴比倫王所、

咸至哈末之立拉、見巴比倫王。

侍衛長尼布撒拉旦皆執之、解於哈末地之利比拉、巴比倫王前、

Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan the commander took all of them away. He brought them to the king of Babylon at Riblah.

And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan, the captain of the guards, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan the captain of the bodyguards took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

So Nebuzaradan, captain of the guard, took these and brought them to the king of Babylon at Riblah.

And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Nebuzaradan, the commander of the guards, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

Nebuzaradan, captain of the royal guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Pharaoh Necho put him in chains at Riblah in the land of Hamath so that he might not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold. (niv)

Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah.There at Riblah, in the land of Hamath, the king had them executed. So Judah went into captivity, away from her land. (niv)

The Lord himself has scattered them; he no longer watches over them. The priests are shown no honor, the elders no favor. (niv)