She said to them,“ Yahweh the God of Israel says,‘ Tell the man who sent you to me,

她对他们说：“耶和华以色列的神如此说：‘你们可以回复那差遣你们来见我的人说，

她对他们说：“耶和华—以色列的上帝如此说：‘你们可以回覆那派你们来见我的人说，

她对他们说：“耶和华—以色列的神如此说：‘你们可以回覆那派你们来见我的人说，

她对他们说：“以色列的上帝耶和华要你们回去告诉差你们来见我的人，

她对他们说：“耶和华以色列的神这样说：‘告诉那差你们到我这里来的人说：

她對他們說：「耶和華－以色列的神如此說：『你們可以回覆那差遣你們來見我的人說，

她對他們說：「耶和華－以色列的上帝如此說：『你們可以回覆那派你們來見我的人說，

她對他們說：「耶和華－以色列的神如此說：『你們可以回覆那派你們來見我的人說，

她對他們說：「以色列的上帝耶和華要你們回去告訴差你們來見我的人，

她對他們說：“耶和華以色列的神這樣說：‘告訴那差你們到我這裡來的人說：

她對他們說：『永恆主以色列的上帝這麼說：「你們要對那差遣你們來見我的人說：

戶勒大謂之曰、以色列之上帝耶和華云、其告遣爾詣我者曰、

婦曰、以色列族之上帝耶和華云、當告遣爾者、

戶勒大謂之曰、主以色列之天主如是云、遣爾來問我者、爾可告之曰、

She said to them,“ This is what the Lord, the God of Israel, says: Tell the man who sent you to me,

Huldah said to them,“ The Lord is the God of Israel. He says,‘ Here is what you must tell the man who sent you to me.

And she said to them,“ Thus says the Lord, the God of Israel:‘ Tell the man who sent you to me,

She said to them,“ The Lord, the God of Israel, has spoken! Go back and tell the man who sent you,

She said to them,“ This is what the LORD God of Israel says: Say to the man who sent you to me,

Then she said to them,“ This is what the Lord, the God of Israel says:‘ Tell the man who sent you to Me,

Then she said to them,“ Thus says the Lord God of Israel,‘ Tell the man who sent you to Me,

And she said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me,

She said to them,“ This is what the Lord God of Israel says,‘ Say to the man who sent you to Me:

And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,

and she said to them:“ This is what the LORD God of Israel says:‘ Say this to the man who sent you to me:

He said to him,“ Yahweh says,‘ Because you have sent messengers to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron, is it because there is no God in Israel to inquire of his word? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’”

They said to him,“ A man came up to meet us, and said to us,‘ Go, return to the king who sent you, and tell him,“ Yahweh says,‘ Is it because there is no God in Israel, that you send to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’”’”

The prophet who has a dream, let him tell a dream; and he who has my word, let him speak my word faithfully. What is the straw to the wheat?” says Yahweh.