For he joined with Yahweh. He didn’t depart from following him, but kept his commandments, which Yahweh commanded Moses.

因为他专靠耶和华，总不离开，谨守耶和华所吩咐摩西的诫命。

因为他紧紧跟随耶和华，谨守耶和华所吩咐摩西的诫命，总不离开。

因为他紧紧跟随耶和华，谨守耶和华所吩咐摩西的诫命，总不离开。

他对耶和华忠心不渝，遵守耶和华颁给摩西的诫命。

他忠于耶和华，没有转离不跟从他，谨守他的吩咐，就是他曾吩咐摩西的。

因為他專靠耶和華，總不離開，謹守耶和華所吩咐摩西的誡命。

因為他緊緊跟隨耶和華，謹守耶和華所吩咐摩西的誡命，總不離開。

因為他緊緊跟隨耶和華，謹守耶和華所吩咐摩西的誡命，總不離開。

他對耶和華忠心不渝，遵守耶和華頒給摩西的誡命。

他忠於耶和華，沒有轉離不跟從他，謹守他的吩咐，就是他曾吩咐摩西的。

他緊依附着永恆主，總不離開、而不跟從他；他乃是謹守永恆主所吩咐摩西的誡命。

以其依附耶和華、從之弗離、遵守其所諭摩西之誡命、

希西家恆從耶和華、守其所諭摩西之禁令、無所違逆。

希西家親慕主、永不離主、守主所諭摩西之諸誡命、

He held fast to the Lord and did not stop following him; he kept the commands the Lord had given Moses.

Hezekiah remained faithful to the Lord. He didn’t stop serving him. He obeyed the commands the Lord had given Moses.

For he held fast to the Lord. He did not depart from following him, but kept the commandments that the Lord commanded Moses.

He remained faithful to the Lord in everything, and he carefully obeyed all the commands the Lord had given Moses.

He remained faithful to the LORD and did not turn from following him but kept the commands the LORD had commanded Moses.

For he clung to the Lord; he did not desist from following Him, but kept His commandments, which the Lord had commanded Moses.

For he held fast to the Lord; he did not depart from following Him, but kept His commandments, which the Lord had commanded Moses.

For he clave to Jehovah; he departed not from following him, but kept his commandments, which Jehovah commanded Moses.

He remained faithful to Yahweh and did not turn from following Him but kept the commands the Lord had commanded Moses.

For he clave to the LORD,[ and] departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.

He was loyal to the LORD and did not abandon him. He obeyed the commandments which the LORD had given to Moses.

but hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day.

You shall fear Yahweh your God. You shall serve him. You shall cling to him, and you shall swear by his name.

If you love me, keep my commandments.

Also Judah didn’t keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

Yet Yahweh testified to Israel, and to Judah, by every prophet, and every seer, saying,“ Turn from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.”

For this is loving God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.

which I commanded your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the iron furnace,’ saying,‘ Obey my voice, and do them, according to all which I command you; so you shall be my people, and I will be your God;

If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and remain in his love.

who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to the Lord.

You are my friends, if you do whatever I command you.

One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.”

They abandoned all the commandments of Yahweh their God, and made molten images for themselves, even two calves, and made an Asherah, and worshiped all the army of the sky, and served Baal.