Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s place in Jerusalem.

国民立约西亚的儿子约哈斯在耶路撒冷接续他父作王。

这地的百姓立约西亚的儿子约哈斯在耶路撒冷接续他父亲作王。

这地的百姓立约西亚的儿子约哈斯在耶路撒冷接续他父亲作王。

犹大人在耶路撒冷立约西亚的儿子约哈斯接替他父亲做王。

犹大地的人民选了约西亚的儿子约哈斯，立他在耶路撒冷接续他父亲作王。

國民立約西亞的兒子約哈斯在耶路撒冷接續他父作王。

這地的百姓立約西亞的兒子約哈斯在耶路撒冷接續他父親作王。

這地的百姓立約西亞的兒子約哈斯在耶路撒冷接續他父親作王。

猶大人在耶路撒冷立約西亞的兒子約哈斯接替他父親做王。

猶大地的人民選了約西亞的兒子約哈斯，立他在耶路撒冷接續他父親作王。

猶大地的人民便在耶路撒冷將約西亞的兒子約哈斯設立為王、來接替他父親。

國民立約西亞子約哈斯、為王於耶路撒冷、以繼其父、

國人立約西亞子約哈斯俾繼國祚、年二十三即位、都耶路撒冷、僅三月、

國民以約西亞子約哈斯立為王在耶路撒冷、以繼其父、

And the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.

The people of the land went and got Jehoahaz. He was the son of Josiah. The people made Jehoahaz king in Jerusalem in place of his father.

The people of the land took Jehoahaz the son of Josiah and made him king in his father’s place in Jerusalem.

Then the people of the land took Josiah’s son Jehoahaz and made him the next king in Jerusalem.

Then the common people took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.

Then the people of the land took Joahaz the son of Josiah and made him king in place of his father in Jerusalem.

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s place in Jerusalem.

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.

Then the common people took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.

The people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in his father’s place in Jerusalem.

For Yahweh says touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went out of this place:“ He won’t return there any more.

His servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. The people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father’s place.Jehoahaz was twenty- three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.He did that which was evil in Yahweh’s sight, according to all that his fathers had done.Pharaoh Necoh put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of one hundred talents of silver, and a talent of gold.Pharaoh Necoh made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim; but he took Jehoahaz away, and he came to Egypt and died there.Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh. He exacted the silver and the gold of the people of the land, from everyone according to his assessment, to give it to Pharaoh Necoh.Jehoiakim was twenty- five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.He did that which was evil in Yahweh’s sight, according to all that his fathers had done.

All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.

The sons of Josiah: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, and the fourth Shallum.