He appointed judges throughout the nation in all the fortified towns,

又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官，

他在国中，在犹大一切坚固城设立审判官，各城都是如此。

他在国中，在犹大一切坚固城设立审判官，各城都是如此。

他又在犹大各坚城委任审判官，

他又在犹大境内的一切设防城中，都设立审判官；

又在猶大國中遍地的堅固城裏設立審判官，

他在國中，在猶大一切堅固城設立審判官，各城都是如此。

他在國中，在猶大一切堅固城設立審判官，各城都是如此。

他又在猶大各堅城委任審判官，

他又在猶大境內的一切設防城中，都設立審判官；

他又在猶大地一切的堡壘城、一城一城設立審判官，

且立士師於境內、在猶大之堅城、諸邑皆然、

在猶大諸邑立士師、

在國中、在猶大諸鞏固之邑、設主士師、邑邑皆然、

He appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah.

Jehoshaphat appointed judges in the land. He put them in all the cities of Judah that had high walls around them.

He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,

He appointed judges in all the fortified cities of the land of Judah, city by city.

He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city.

Then he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,

And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,

He appointed judges in all the fortified cities of the land of Judah, city by city.

And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,

He appointed judges throughout the land and in each of the fortified cities of Judah.

He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,

“ Appoint judges and officials for yourselves from each of your tribes in all the towns the Lord your God is giving you. They must judge the people fairly.You must never twist justice or show partiality. Never accept a bribe, for bribes blind the eyes of the wise and corrupt the decisions of the godly.Let true justice prevail, so you may live and occupy the land that the Lord your God is giving you.

In Jerusalem, Jehoshaphat appointed some of the Levites and priests and clan leaders in Israel to serve as judges for cases involving the Lord’s regulations and for civil disputes.

Everyone must submit to governing authorities. For all authority comes from God, and those in positions of authority have been placed there by God.So anyone who rebels against authority is rebelling against what God has instituted, and they will be punished.For the authorities do not strike fear in people who are doing right, but in those who are doing wrong. Would you like to live without fear of the authorities? Do what is right, and they will honor you.The authorities are God’s servants, sent for your good. But if you are doing wrong, of course you should be afraid, for they have the power to punish you. They are God’s servants, sent for the very purpose of punishing those who do what is wrong.So you must submit to them, not only to avoid punishment, but also to keep a clear conscience.

For the Lord’s sake, submit to all human authority— whether the king as head of state,or the officials he has appointed. For the king has sent them to punish those who do wrong and to honor those who do right.