and say,‘ This is what the king says: Put this guy in prison and feed him only bread and water until I come back safely.’”

‘王如此说：把这个人下在监里，使他受苦，吃不饱喝不足，等候我平平安安地回来。’”

你们要说：‘王如此说：把这个人关在监狱里，使他受苦，吃不饱喝不足，直等到我平安回来。’”

你们要说：‘王如此说：把这个人关在监狱里，使他受苦，吃不饱喝不足，直等到我平安回来。’”

告诉他们，‘王说，要把这人关进监牢，只给他一些饼和水，直到我平安地回来。’”

说：‘王这样吩咐：把这人囚在监里，少给他食物和水，直到我平平安安回来。’”

『王如此說：把這個人下在監裏，使他受苦，吃不飽喝不足，等候我平平安安地回來。』」

你們要說：『王如此說：把這個人關在監獄裏，使他受苦，吃不飽喝不足，直等到我平安回來。』」

你們要說：『王如此說：把這個人關在監獄裏，使他受苦，吃不飽喝不足，直等到我平安回來。』」

告訴他們，『王說，要把這人關進監牢，只給他一些餅和水，直到我平安地回來。』」

說：‘王這樣吩咐：把這人囚在監裡，少給他食物和水，直到我平平安安回來。’”

「王這麼說：『把這個人下在監裏，使他喫窘迫飯，喝窘迫水，直到我平平安安回來。』」』

告之曰、王命拘此夫於獄、食以艱苦之餅、飲以艱苦之水、待我安歸、

告之曰、王命拘幽此人、供餅給水、使嘗艱苦、迨我安歸。

告之曰、王命以此人拘於獄、加以艱苦、不使之食足飲足、原文作使之少食餅少飲水直待我安然而歸、

and say,‘ This is what the king says: Put this fellow in prison and give him nothing but bread and water until I return safely.’”

Tell them,‘ The king says,“ Put this fellow in prison. Don’t give him anything but bread and water until I return safely.” ’ ”

and say,‘ Thus says the king, Put this fellow in prison and feed him with meager rations of bread and water until I return in peace.’”

Give them this order from the king:‘ Put this man in prison, and feed him nothing but bread and water until I return safely from the battle!’”

and say,‘ This is what the king says: Put this guy in prison and feed him only a little bread and water until I come back safely.’”

and say,‘ This is what the king says:“ Put this man in prison, and feed him enough bread and water to survive until I return safely.” ’ ”

and say,‘ Thus says the king:“ Put this fellow in prison, and feed him with bread of affliction and water of affliction, until I return in peace.”’”

and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

And say, Thus saith the king, Put this[ fellow] in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

Say,‘ This is what the king says:“ Put this man in prison. Give him only a little bread and water until I return safely.”’”

and say,‘ The king says,“ Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.”’”

Asa was angry with the seer and put him in prison because of his anger over this. And Asa mistreated some of the people at that time.

David had just said,“ I guarded everything that belonged to this man in the wilderness for nothing. He was not missing anything, yet he paid me back evil for good.

For you yourselves know very well that the Day of the Lord will come just like a thief in the night.When they say,“ Peace and security,” then sudden destruction comes on them, like labor pains come on a pregnant woman, and they will not escape.

When the Pharisees heard this, they said,“ The man drives out demons only by Beelzebul, the ruler of the demons.”

Be glad and rejoice, because your reward is great in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

But the king said to him,“ How many times must I make you swear not to tell me anything but the truth in the name of Yahweh?”

They began to accuse Him, saying,“ We found this man subverting our nation, opposing payment of taxes to Caesar, and saying that He Himself is the Messiah, a King.”

Then the king of Israel ordered,“ Take Micaiah and return him to Amon, the governor of the city, and to Joash, the king’s son,and say,‘ This is what the king says: Put this guy in prison and feed him only bread and water until I come back safely.’”But Micaiah said,“ If you ever return safely, the Lord has not spoken through me.” Then he said,“ Listen, all you people!”

His ways are always secure; Your lofty judgments are beyond his sight; he scoffs at all his adversaries.

When someone hears the words of this oath, he may consider himself exempt, thinking,‘ I will have peace even though I follow my own stubborn heart.’ This will lead to the destruction of the well-watered land as well as the dry land.

So they arrested the apostles and put them in the city jail.

So Pashhur had Jeremiah the prophet beaten and put him in the stocks at the Upper Benjamin Gate in the Lord’s temple.The next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him,“ The Lord does not call you Pashhur, but Magor-missabib,

The Lord will give you meager bread and water during oppression, but your Teacher will not hide Himself any longer. Your eyes will see your Teacher,

Are they servants of Christ? I’m talking like a madman— I’m a better one: with far more labors, many more imprisonments, far worse beatings, near death many times.

They listened to him up to this word. Then they raised their voices, shouting,“ Wipe this person off the earth— it’s a disgrace for him to live!”

A wise man is cautious and turns from evil, but a fool is easily angered and is careless.

Those who live on the earth will gloat over them and celebrate and send gifts to one another because these two prophets brought judgment to those who live on the earth.

I eat ashes like bread and mingle my drinks with tears

You fed them the bread of tears and gave them a full measure of tears to drink.

But Herod the tetrarch, being rebuked by him about Herodias, his brother’s wife, and about all the evil things Herod had done,added this to everything else— he locked John up in prison.