于是亚撒出去与他迎敌，就在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。

亚撒出去迎战，在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。

亚撒出去迎战，在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。

亚撒出兵迎敌，双方在玛利沙的洗法谷摆开阵势。

于是亚撒出去迎战；他们就在玛利沙的洗法谷列阵相对。

於是亞撒出去與他迎敵，就在瑪利沙的洗法谷彼此擺陣。

亞撒出去迎戰，在瑪利沙的洗法谷彼此擺陣。

亞撒出去迎戰，在瑪利沙的洗法谷彼此擺陣。

亞撒出兵迎敵，雙方在瑪利沙的洗法谷擺開陣勢。

於是亞撒出去迎戰；他們就在瑪利沙的洗法谷列陣相對。

於是亞撒出去迎擊他；彼此就在瑪利沙的洗法谷擺上陣來。

亞撒出迓、列陳於洗法谷、在瑪利沙、

亞撒至馬哩沙、於西法大谷、陳列行伍、

亞撒出禦之、在瑪利沙之洗法谷列陣、

Asa went out to meet him, and they took up battle positions in the Valley of Zephathah near Mareshah.

Asa went out to meet Zerah in battle. They took up their positions in the Valley of Zephathah. It’s near Mareshah.

And Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.

so Asa deployed his armies for battle in the valley north of Mareshah.

So Asa marched out against him and lined up in battle formation in Zephathah Valley at Mareshah.

So Asa went out to meet him, and they drew up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.

So Asa went out against him, and they set the troops in battle array in the Valley of Zephathah at Mareshah.

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

and Asa went out to oppose him. They deployed for battle in the Valley of Zephathah near Mareshah.

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Then the men of Judah went with the Simeonites their fellow Israelites and attacked the Canaanites living in Zephath, and they totally destroyed the city. Therefore it was called Hormah. (niv)

Eltolad, Bethul, Hormah, (niv)