他在各城里预备盾牌和枪，且使城极其坚固。犹大和便雅悯都归了他。

他在各城里预备盾牌和枪，使城极其坚固。犹大和便雅悯都归了他。

他在各城里预备盾牌和枪，使城极其坚固。犹大和便雅悯都归了他。

他在城内储备盾牌和矛枪，使城池非常坚固。犹大和便雅悯都归属他。

又在各城装备了大盾牌和矛枪，使这些城市十分坚固。这样，犹大和便雅悯都在他统治之下。

他在各城裏預備盾牌和槍，且使城極其堅固。猶大和便雅憫都歸了他。

他在各城裏預備盾牌和槍，使城極其堅固。猶大和便雅憫都歸了他。

他在各城裏預備盾牌和槍，使城極其堅固。猶大和便雅憫都歸了他。

他在城內儲備盾牌和矛槍，使城池非常堅固。猶大和便雅憫都歸屬他。

又在各城裝備了大盾牌和矛槍，使這些城市十分堅固。這樣，猶大和便雅憫都在他統治之下。

又在各城各邑設備了大盾牌和槍，將城防守得極其堅固。這樣、猶大和便雅憫就都隸屬於他。

備干戈於諸邑、使之固甚、猶大便雅憫咸屬之、

既得便雅憫猶大二族歸己、則置干戈於諸邑、愈為鞏固。

既得猶大便雅憫地歸己、則於各城備干戈、使之愈形鞏固、

He put shields and spears in all the cities, and made them very strong. So Judah and Benjamin were his.

He put shields and spears in all those cities. He made them very strong. So he ruled over Judah and Benjamin.

And he put shields and spears in all the cities and made them very strong. So he held Judah and Benjamin.

He also put shields and spears in these towns as a further safety measure. So only Judah and Benjamin remained under his control.

He also put large shields and spears in each and every city to make them very strong. So Judah and Benjamin were his.

He put shields and spears in every city and strengthened them greatly. So he held Judah and Benjamin.

Also in every city he put shields and spears, and made them very strong, having Judah and Benjamin on his side.

And in every city he put shields and spears, and made them exceeding strong. And Judah and Benjamin belonged to him.

He also put large shields and spears in each and every city to make them very strong. So Judah and Benjamin were his.

And in every several city[ he put] shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.

In each city there were shields and spears; he strongly fortified them. Judah and Benjamin belonged to him.

He put shields and spears in every city, and made them exceedingly strong. Judah and Benjamin belonged to him.

Tamar put ashes on her head and tore the ornate robe she was wearing. She put her hands on her head and went away, weeping aloud as she went. (niv)

And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad; he hated Amnon because he had disgraced his sister Tamar. (niv)

Then he worked hard repairing all the broken sections of the wall and building towers on it. He built another wall outside that one and reinforced the terraces of the City of David. He also made large numbers of weapons and shields. (niv)

Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armor, bows and slingstones for the entire army.In Jerusalem he made devices invented for use on the towers and on the corner defenses so that soldiers could shoot arrows and hurl large stones from the walls. His fame spread far and wide, for he was greatly helped until he became powerful. (niv)