Deacons are to be husbands of one wife, managing their children and their own households competently.

执事只要作一个妇人的丈夫，好好管理儿女和自己的家。

执事只作一个妇人的丈夫，要好好管儿女和自己的家。

执事只作一个妇人的丈夫，要好好管儿女和自己的家。

执事只能有一位妻子，他要管好自己的儿女和自己的家。

执事只可以作一个妻子的丈夫，善于管理儿女和自己的家。

做执事的只可做一个妇人的丈夫，好好带领儿女和自己的家。

執事只要作一個婦人的丈夫，好好管理兒女和自己的家。

執事只作一個婦人的丈夫，要好好管兒女和自己的家。

執事只作一個婦人的丈夫，要好好管兒女和自己的家。

執事只能有一位妻子，他要管好自己的兒女和自己的家。

執事只可以作一個妻子的丈夫，善於管理兒女和自己的家。

執事應當只做過一個婦人的丈夫，好好地督導兒女和自己的家。

做執事的只可做一個婦人的丈夫，好好帶領兒女和自己的家。

執事須為一婦之夫、善治子女與其家、

會之執事、惟一其妻、善齊家教子、

會吏惟一其妻、善教子與其家、

副祭娶妻、亦以一次為限；教子齊家、無懈可擊。

A deacon must be faithful to his wife and must manage his children and his household well.

A deacon must be faithful to his wife. He must manage his children and family well.

Let deacons each be the husband of one wife, managing their children and their own households well.

A deacon must be faithful to his wife, and he must manage his children and household well.

Deacons must be husbands of one wife, and good managers of their children and their own households.

Let deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

Deacons must be husbands of one wife, managing their children and their own households competently.

Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

Deacons must be husbands of one wife and good managers of their children and their own households.

Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

An overseer, therefore, must be above reproach, the husband of one wife, self-controlled, sensible, respectable, hospitable, able to teach,

Paul and Timothy, servants of Christ Jesus: To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, including the overseers and deacons.

He must manage his own household competently and have his children under control with all dignity.( If anyone does not know how to manage his own household, how will he take care of God’s church?)

Deacons, likewise, should be worthy of respect, not hypocritical, not drinking a lot of wine, not greedy for money,