This is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

这是好的，在神我们救主面前可蒙悦纳。

这是好的，在我们的救主上帝面前可蒙悦纳。

这是好的，在我们的救主神面前可蒙悦纳。

这样做很美好，是蒙我们的救主上帝悦纳的。

在我们的救主神看来，这是美好的，可蒙悦纳的。

这在神我们救主的面前是美好的，是蒙悦纳的；

這是好的，在神我們救主面前可蒙悅納。

這是好的，在我們的救主上帝面前可蒙悅納。

這是好的，在我們的救主神面前可蒙悅納。

這樣做很美好，是蒙我們的救主上帝悅納的。

在我們的救主神看來，這是美好的，可蒙悅納的。

這在我們的拯救者上帝面前是美好而可蒙悅納的：

這在神我們救主的面前是美好的，是蒙悅納的；

斯為美、且見納於救我之上帝前、

此為美、可見納於我救主上帝前、

此為美善、且見納於我救主天主前、

凡此皆屬義不容辭之事、允能取悅於吾救主天主。

This is good, and pleases God our Savior,

This is good, and it pleases God our Savior.

This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior,

This is good and pleases God our Savior,

This is good, and it pleases God our Savior,

This is good and acceptable in the sight of God our Savior,

For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,

This is good, and it pleases God our Savior,

For this[ is] good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Such prayer for all is good and welcomed before God our Savior,

For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,

But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Saviour, and Christ Jesus our hope;

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

For what glory is it, if, when ye sin, and are buffeted for it, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye shall take it patiently, this is acceptable with God.

For he that herein serveth Christ is well- pleasing to God, and approved of men.

ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

Finally then, brethren, we beseech and exhort you in the Lord Jesus, that, as ye received of us how ye ought to walk and to please God, even as ye do walk,— that ye abound more and more.

I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.

being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

But if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to show piety towards their own family, and to requite their parents: for this is acceptable in the sight of God.

Declare ye, and bring it forth; yea, let them take counsel together: who hath showed this from ancient time? who hath declared it of old? have not I, Jehovah? and there is no God else besides me, a just God and a Saviour; there is none besides me.

to walk worthily of the Lord unto all pleasing, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;

But I have all things, and abound: I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, an odor of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well- pleasing to God.

( for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),proving what is well- pleasing unto the Lord;

who saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before times eternal,