主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
帖撒羅尼迦前書 5:17
>>
本节经文
文理和合譯本
祈禱不輟、
新标点和合本
不住地祷告,
和合本2010(上帝版-简体)
不住地祷告,
和合本2010(神版-简体)
不住地祷告,
当代译本
不断地祷告,
圣经新译本
不住祷告,
中文标准译本
不住地祷告,
新標點和合本
不住地禱告,
和合本2010(上帝版-繁體)
不住地禱告,
和合本2010(神版-繁體)
不住地禱告,
當代譯本
不斷地禱告,
聖經新譯本
不住禱告,
呂振中譯本
不住地禱告;
中文標準譯本
不住地禱告,
文理委辦譯本
祈禱不輟、
施約瑟淺文理新舊約聖經
祈禱不已、
吳經熊文理聖詠與新經全集
祈禱無輟;
New International Version
pray continually,
New International Reader's Version
Never stop praying.
English Standard Version
pray without ceasing,
New Living Translation
Never stop praying.
Christian Standard Bible
pray constantly,
New American Standard Bible
pray without ceasing,
New King James Version
pray without ceasing,
American Standard Version
pray without ceasing;
Holman Christian Standard Bible
Pray constantly.
King James Version
Pray without ceasing.
New English Translation
constantly pray,
World English Bible
Pray without ceasing.
交叉引用
羅馬書 12:12
喜於望、忍於難、恆於禱、
歌羅西書 4:2
祈禱惟恆、於此儆醒而感謝、
路加福音 18:1
耶穌又設喻、語眾當恆祈不倦、
以弗所書 6:18
以諸祈禱籲懇、感於聖神而恆求、於此儆醒不倦、為諸聖徒祈、
路加福音 21:36
爾惟隨時儆醒祈求、俾爾得避此將來之事、而立於人子前、○
彼得前書 4:7
夫萬物之終伊邇、故宜端正節制而祈禱、