And he came to the sheepcotes by the way, where[ was] a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.

到了路旁的羊圈，在那里有洞，扫罗进去大解。大卫和跟随他的人正藏在洞里的深处。

到了路旁的羊圈，在那里有个洞，扫罗进去大解。大卫和他的人正藏在洞里的深处。

到了路旁的羊圈，在那里有个洞，扫罗进去大解。大卫和他的人正藏在洞里的深处。

他们来到路旁的一处羊圈，那里有一个山洞，扫罗进去大解。大卫和他的部下就躲在洞的深处。

到了路旁的羊圈，那里有一个洞，扫罗进去大解；那时，大卫和跟随他的人正坐在洞里的深处。

来到路旁的羊圈时，那里有一个洞穴，扫罗进去解手，那时大卫和他的部下正在洞穴的深处。

到了路旁的羊圈，在那裏有洞，掃羅進去大解。大衛和跟隨他的人正藏在洞裏的深處。

到了路旁的羊圈，在那裏有個洞，掃羅進去大解。大衛和他的人正藏在洞裏的深處。

到了路旁的羊圈，在那裏有個洞，掃羅進去大解。大衛和他的人正藏在洞裏的深處。

他們來到路旁的一處羊圈，那裡有一個山洞，掃羅進去大解。大衛和他的部下就躲在洞的深處。

到了路旁的羊圈，那裡有一個洞，掃羅進去大解；那時，大衛和跟隨他的人正坐在洞裡的深處。

他來到了路旁的羊壘圈，在那裏有個洞，掃羅進去大解。大衛和跟隨的人正住在洞的儘裏頭。

來到路旁的羊圈時，那裡有一個洞穴，掃羅進去解手，那時大衛和他的部下正在洞穴的深處。

至途間之羊牢、有穴在焉、掃羅入而遺矢、時、大衛與從者居穴深處、

至途間羊牢之所、其旁有穴、入而寢、大闢與從者亦在穴中。

至路旁之羊牢、在彼有穴、掃羅入穴、欲遺矢、遺矢俗言大便原文作蔽足大衛與從者適坐於穴人中、

He came to the sheep pens along the way; a cave was there, and Saul went in to relieve himself. David and his men were far back in the cave.

He came to some sheep pens along the way. A cave was there. Saul went in to go to the toilet. David and his men were far back in the cave.

And he came to the sheepfolds by the way, where there was a cave, and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the innermost parts of the cave.

At the place where the road passes some sheepfolds, Saul went into a cave to relieve himself. But as it happened, David and his men were hiding farther back in that very cave!

When Saul came to the sheep pens along the road, a cave was there, and he went in to relieve himself. David and his men were staying in the recesses of the cave,

And he came to the sheepfolds on the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the inner recesses of the cave.

So he came to the sheepfolds by the road, where there was a cave; and Saul went in to attend to his needs.( David and his men were staying in the recesses of the cave.)

And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet. Now David and his men were abiding in the innermost parts of the cave.

When Saul came to the sheep pens along the road, a cave was there, and he went in to relieve himself. David and his men were staying in the back of the cave,

He came to the sheepfolds by the road, where there was a cave. Saul went into it to relieve himself. Now David and his men were sitting in the recesses of the cave.

He came to the sheep pens by the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were staying in the innermost parts of the cave.

When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour[ were] locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.

I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.I looked on[ my] right hand, and beheld, but[ there was] no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.I cried unto thee, O LORD: I said, Thou[ art] my refuge[ and] my portion in the land of the living.Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until[ these] calamities be overpast.I will cry unto God most high; unto God that performeth[ all things] for me.He shall send from heaven, and save me[ from] the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.My soul[ is] among lions:[ and] I lie[ even among] them that are set on fire,[ even] the sons of men, whose teeth[ are] spears and arrows, and their tongue a sharp sword.Be thou exalted, O God, above the heavens;[ let] thy glory[ be] above all the earth.They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen[ themselves]. Selah.My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I[ myself] will awake early.I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.For thy mercy[ is] great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.Be thou exalted, O God, above the heavens:[ let] thy glory[ be] above all the earth.

When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.