So on that day the Lord saved Israel. And the fighting continued on past Beth Aven.

那日，耶和华使以色列人得胜，一直战到伯亚文。

那日，耶和华使以色列人得胜，战争一直打到伯‧亚文。

那日，耶和华使以色列人得胜，战争一直打到伯‧亚文。

耶和华在那天使以色列人大获全胜，战事一直蔓延到伯·亚文。

那一天，耶和华拯救了以色列人。战争伸展到伯．亚文。

那一天，耶和华拯救了以色列人。战争延伸到伯亚文。

那日，耶和華使以色列人得勝，一直戰到伯‧亞文。

那日，耶和華使以色列人得勝，戰爭一直打到伯‧亞文。

那日，耶和華使以色列人得勝，戰爭一直打到伯‧亞文。

耶和華在那天使以色列人大獲全勝，戰事一直蔓延到伯·亞文。

那一天，耶和華拯救了以色列人。戰爭伸展到伯．亞文。

那一天永恆主使以色列人得勝，一直戰到伯和崙。

那一天，耶和華拯救了以色列人。戰爭延伸到伯亞文。

是日耶和華拯救以色列族、戰事至伯亞文、○

戰於伯亞文、是時耶和華拯以色列族。○

是日主助以色列人獲勝、直戰至伯亞文、

So on that day the Lord saved Israel, and the battle moved on beyond Beth Aven.

So the Lord saved Israel that day. And the battle passed beyond Beth-aven.

So the Lord saved Israel that day, and the battle continued to rage even beyond Beth aven.

So the LORD saved Israel that day. The battle extended beyond Beth-aven,

So the Lord saved Israel that day, and the battle spread beyond Beth aven.

So the Lord saved Israel that day, and the battle shifted to Beth Aven.

So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth- aven.

So the Lord saved Israel that day. The battle extended beyond Beth-aven,

So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.

So the LORD delivered Israel that day, and the battle shifted over to Beth Aven.

So Yahweh saved Israel that day; and the battle passed over by Beth Aven.

That day the Lord saved Israel from the power of Egypt. The Israelites saw the Egyptians lying dead on the shore.

The Philistines gathered together to fight against Israel. They had 3,000 chariots and 6,000 chariot drivers. Their soldiers were as many as the grains of sand on the seashore. They went up and camped at Mikmash. It was east of Beth Aven.

The Lord hadn’t said he would wipe out Israel’s name from the earth. So he saved them by the power of Jeroboam, the son of Jehoash.

But I will show love to the people of Judah. And I will save them. I will not use bows or swords or other weapons of war to do it. I will not save them by using horses and horsemen either. Instead, I will use my own power to save them. I am the Lord their God. And I will save them.”

I put no trust in my bow. My sword doesn’t bring me victory.But you give us victory over our enemies. You put them to shame.All day long we talk about how great God is. We will praise your name forever.

When the Lord gave them a leader, he was with that leader. The Lord saved the people from the power of their enemies. He did it as long as the leader lived. The Lord felt very sorry for the people. They groaned because of what their enemies did to them. Their enemies treated them badly.