If anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

若有人用金、银、宝石、草木、禾秸在这根基上建造，

若有人用金银、宝石，草木、禾秸，在这根基上建造，

若有人用金银、宝石，草木、禾秸，在这根基上建造，

人们用金、银、宝石、草、木或禾秸在这根基上建造，

如果有人用金、银、宝石、草、木、禾秸，在这根基上建造，

如果有人用金、银、宝石，木、草、禾秸在那根基上建造，

若有人用金、銀、寶石、草木、禾稭在這根基上建造，

若有人用金銀、寶石，草木、禾稭，在這根基上建造，

若有人用金銀、寶石，草木、禾稭，在這根基上建造，

人們用金、銀、寶石、草、木或禾稭在這根基上建造，

如果有人用金、銀、寶石、草、木、禾稭，在這根基上建造，

人若用金銀寶石、草木禾稭、建造在這根基上——

如果有人用金、銀、寶石，木、草、禾秸在那根基上建造，

若人以金銀寶石、草木禾稿、建於基上、

如有人以金銀寶石、草木禾稿建於基上、

若有人以金銀寶石、草木禾稿、建於此基上、

人若在此基礎之上有所建築、則無論其為金也、銀也、玉也、木也、茅草也禾稿也、

If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw,

A person may build on it using gold, silver, jewels, wood, hay or straw.

Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw—

Anyone who builds on that foundation may use a variety of materials— gold, silver, jewels, wood, hay, or straw.

If anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw,

Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

Now if anyone builds on this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,

But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;

If anyone builds on that foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw,

Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble,

For there will be a time when people will not tolerate sound teaching. Instead, following their own desires, they will accumulate teachers for themselves, because they have an insatiable curiosity to hear new things.

Such women are always seeking instruction, yet never able to arrive at a knowledge of the truth.

Let no one who delights in humility and the worship of angels pass judgment on you. That person goes on at great lengths about what he has supposedly seen, but he is puffed up with empty notions by his fleshly mind.He has not held fast to the head from whom the whole body, supported and knit together through its ligaments and sinews, grows with a growth that is from God.If you have died with Christ to the elemental spirits of the world, why do you submit to them as though you lived in the world?“ Do not handle! Do not taste! Do not touch!”These are all destined to perish with use, founded as they are on human commands and teachings.Even though they have the appearance of wisdom with their self- imposed worship and false humility achieved by an unsparing treatment of the body– a wisdom with no true value– they in reality result in fleshly indulgence.

Be careful not to allow anyone to captivate you through an empty, deceitful philosophy that is according to human traditions and the elemental spirits of the world, and not according to Christ.

Do not be carried away by all sorts of strange teachings. For it is good for the heart to be strengthened by grace, not ritual meals, which have never benefited those who participated in them.

But avoid profane chatter, because those occupied with it will stray further and further into ungodliness,and their message will spread its infection like gangrene. Hymenaeus and Philetus are in this group.They have strayed from the truth by saying that the resurrection has already occurred, and they are undermining some people’s faith.

“ O afflicted one, driven away, and unconsoled! Look, I am about to set your stones in antimony and I lay your foundation with lapis-lazuli.I will make your pinnacles out of gems, your gates out of beryl, and your outer wall out of beautiful stones.All your children will be followers of the LORD, and your children will enjoy great prosperity.

take my advice and buy gold from me refined by fire so you can become rich! Buy from me white clothing so you can be clothed and your shameful nakedness will not be exposed, and buy eye salve to put on your eyes so you can see!

The city’s wall is made of jasper and the city is pure gold, like transparent glass.

Let the prophet who has had a dream go ahead and tell his dream. Let the person who has received my message report that message faithfully. What is like straw cannot compare to what is like grain! I, the LORD, affirm it!

Even from among your own group men will arise, teaching perversions of the truth to draw the disciples away after them.

But avoid foolish controversies, genealogies, quarrels, and fights about the law, because they are useless and empty.Reject a divisive person after one or two warnings.You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.

But evil people and charlatans will go from bad to worse, deceiving others and being deceived themselves.

Such trials show the proven character of your faith, which is much more valuable than gold– gold that is tested by fire, even though it is passing away– and will bring praise and glory and honor when Jesus Christ is revealed.

Do not add to his words, lest he reprove you, and prove you to be a liar.

he does not need to honor his father.’ You have nullified the word of God on account of your tradition.Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said,‘ This people honors me with their lips, but their heart is far from me,and they worship me in vain, teaching as doctrines the commandments of men.’”

They are of greater value than gold, than even a great amount of pure gold; they bring greater delight than honey, than even the sweetest honey from a honeycomb.

How much better it is to acquire wisdom than gold; to acquire understanding is more desirable than silver.

But I have a few things against you: You have some people there who follow the teaching of Balaam, who instructed Balak to put a stumbling block before the people of Israel so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.

But we have rejected shameful hidden deeds, not behaving with deceptiveness or distorting the word of God, but by open proclamation of the truth we commend ourselves to everyone’s conscience before God.

Receive my instruction rather than silver, and knowledge rather than choice gold.

By pointing out such things to the brothers and sisters, you will be a good servant of Christ Jesus, having nourished yourself on the words of the faith and of the good teaching that you have followed.But reject those myths fit only for the godless and gullible, and train yourself for godliness.

Now I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who create dissensions and obstacles contrary to the teaching that you learned. Avoid them!

Now in a wealthy home there are not only gold and silver vessels, but also ones made of wood and of clay, and some are for honorable use, but others for ignoble use.

If someone spreads false teachings and does not agree with sound words( that is, those of our Lord Jesus Christ) and with the teaching that accords with godliness,

Now the Spirit explicitly says that in the later times some will desert the faith and occupy themselves with deceiving spirits and demonic teachings,influenced by the hypocrisy of liars whose consciences are seared.They will prohibit marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

He must hold firmly to the faithful message as it has been taught, so that he will be able to give exhortation in such healthy teaching and correct those who speak against it.For there are many rebellious people, idle talkers, and deceivers, especially those with Jewish connections,who must be silenced because they mislead whole families by teaching for dishonest gain what ought not to be taught.

For we are not like so many others, hucksters who peddle the word of God for profit, but we are speaking in Christ before God as persons of sincerity, as persons sent from God.

Instead of bronze, I will bring you gold, instead of iron, I will bring you silver, instead of wood, I will bring you bronze, instead of stones, I will bring you iron. I will make prosperity your overseer, and vindication your sovereign ruler.

The law you have revealed is more important to me than thousands of pieces of gold and silver.י( Yod)