不作失礼的事，不求自己的益处，不轻易动怒，不计较人的过犯；

不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，

不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，

不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，

不轻浮无礼，不自私自利，不轻易动怒，不怀怨记恨，

不做不合宜的事，不求自己的益处，不轻易动怒，不计算人的恶，

不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，

不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，

不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，

不輕浮無禮；不自私自利，不輕易動怒，不懷怨記恨；

不作失禮的事，不求自己的益處，不輕易動怒，不計較人的過犯；

不作不合禮的事，不逕求自己的。不輕易激怒，不計算人的惡，

不做不合宜的事，不求自己的益處，不輕易動怒，不計算人的惡，

不妄行、不為己、不暴怒、不念惡、

不衒、不妄行、不為己、不暴怒、不逆詐、

不妄為、不圖己利、不遽怒、不念惡、

明廉知恥、尚義敦禮、於利不貪、見忤不怒、不念惡、

It does not dishonor others, it is not self- seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

It does not dishonor other people. It does not look out for its own interests. It does not easily become angry. It does not keep track of other people’s wrongs.

or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful;

or rude. It does not demand its own way. It is not irritable, and it keeps no record of being wronged.

is not rude, is not self-seeking, is not irritable, and does not keep a record of wrongs.

It does not act disgracefully, it does not seek its own benefit; it is not provoked, does not keep an account of a wrong suffered,

does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;

doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;

does not act improperly, is not selfish, is not provoked, and does not keep a record of wrongs.

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

It is not rude, it is not self- serving, it is not easily angered or resentful.

doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;

人不要求自己的好处，却要求别人的好处。

因为大家只顾自己的事，而不理耶稣基督的事。

最后，弟兄们，凡是真实的、庄重的、公正的、纯洁的、可爱的、声誉好的，无论是什么美德，什么称赞，这些事你们都应当思念。

不要自私自利，也不要贪图虚荣，只要谦卑，看别人比自己强；各人不要单顾自己的事，也要顾别人的事。你们应当有这样的思想，这也是基督耶稣的思想。（全节或译：“你们当以基督耶稣的心为心。”）

弟兄们，如果有人陷在一些过犯里，你们属灵的人，要用温柔的心使他回转过来，自己却要小心，免得也被引诱。你们各人的重担要互相担当，这样就成全了基督的律法。

我亲爱的弟兄们，你们要知道，人人都应该快快地听，慢慢地说，慢一点动怒；

弟兄们，你们蒙召得了自由；只是不可把这自由当作放纵情欲的机会，总要凭着爱心互相服事。

我们坚强的人，应该担当不坚强的人的软弱，不应该求自己的喜悦。我们各人务要叫邻舍喜悦，好让他得到益处、得到造就。

这样看来，我们各人都要把自己的事向神交代。所以，我们不要再彼此批评了；倒要立定主意，决不作绊倒弟兄或使他跌倒的事。我知道，并且在主耶稣里深信，没有一样东西的本身是不洁的，但如果有人认为是不洁的，对他来说那东西就成为不洁了。如果你为了食物使你的弟兄忧愁，你就不再是凭着爱心行事了。你不可因着你的食物，使基督已经替他死了的人灭亡。

请他的法利赛人看见了，心里说：“这人若是先知，必定知道摸他的是谁，是怎样的女人，因为她是个罪人！”

好使肢体能够互相照顾，免得身体上有了分裂。

首先，我听说你们在聚会的时候，你们中间起了分裂，这话我也稍微相信。

可是我告诉你们，凡是向弟兄发怒的，都要被判罪。谁若骂弟兄：‘你这蠢货！（蠢货：原文音译是“拉加”，是亚兰文侮辱别人的用语。）’，就要被公议会判罪；谁若骂：‘你这白痴！（白痴：原文是希腊文骂人的词语，但是有少数学者认为这词语是源于希伯来文，而把它音译为“魔利”，意思是“叛徒”。）’，就罪该送入烈火的地狱。

耶稣怒目环视他们，因他们的心刚硬而难过，就对那人说：“伸出手来！”他把手一伸，手就复原了。

耶稣看出他们所想的，就说：“你们心里为什么存着恶念呢？

他们在米利巴水边惹耶和华发怒，以致摩西因他们的缘故也受了惩罚。因为他们抗拒神的灵（“他们抗拒神的灵”或译：“他们激动摩西的心”），摩西用嘴说出冒失的话。

我知道你们的心思，与你们恶待我的计谋。

至于我，我却像一只驯良的羊羔，被牵到屠宰之地；我并不知道他们设计谋害我。他们说：“我们来把这树和果子（“果子”原文作“它的食物”）都毁灭吧，把它从活人之地剪除，使它的名不再被人记念。”

因为吃的时候，各人都先吃自己的晚餐，结果有人饥饿，有人醉了。难道你们没有家可以吃喝吗？还是你们藐视神的教会，使那些没有的羞愧呢？我向你们可以说什么呢？称赞你们吗？在这事上我不能称赞。

就好像我所作的一切，都是要使大家喜悦，不是要求自己的好处，而是要求别人的好处，为了要使他们得救。

因为神不是混乱的，而是和平的。妇女在聚会中应当闭口，好像在圣徒的众教会中一样，因为她们是不准讲话的；就如律法所说的，她们应该顺服。如果她们想要学什么，可以在家里问自己的丈夫，因为妇女在聚会中讲话原是可耻的。难道神的道是从你们出来的吗？是单单临到你们的吗？如果有人自以为是先知或是属灵的，他就应该知道我写给你们的是主的命令；如果有人不理会，别人也不必理会他。所以我的弟兄们，你们要热切地追求讲道的恩赐，也不要禁止说方言。凡事都要规规矩矩地按着次序行。

他们说：“来吧！我们来设计对付耶利米；因为祭司的律法、智慧人的谋略、先知的话都不会断绝。来吧！我们用舌头攻击他，不理会他的一切话。”耶和华啊！求你倾听我的申诉，听那些指控我的人的声音。良善的应得恶报吗？他们竟然挖陷坑害我。求你记念我怎样站在你面前，为他们说好话，使你的烈怒离开他们。

如果有人认为是亏待了自己的女朋友，她也过了结婚的年龄，而他觉得应当结婚，他就可以照着自己的意思去作，这不是犯罪；他们应该结婚。

人民必互相压迫，人欺压人，也欺压自己的邻舍；年轻人要欺凌老年人，卑贱人必欺凌尊贵人。

就是神在基督里使世人与他自己和好，不再追究他们的过犯，并且把和好的道理托付了我们。

亚扪人的众领袖对他们的主哈嫩说：“大卫差派这些慰问的人到你这里来，你以为他是尊敬你父亲吗？他派遣臣仆到你这里来，不是为了要窥探这城，侦察清楚，然后把城倾覆吗？”

你们自己本来就知道应当怎样效法我们，因为我们在你们中间并没有游手好闲，

加利亚的儿子约哈难和在田野的众将领，都到米斯巴去见基大利，对他说：“亚扪王巴利斯派尼探雅的儿子以实玛利来杀你，你知道吗？”亚希甘的儿子基大利不相信他们。后来加利亚的儿子约哈难在米斯巴私下告诉基大利说：“请容我去把尼探雅的儿子以实玛利杀了，必没有人知道；为什么要让他杀你，以致集合到你那里来的所有犹大人都分散，犹大余剩的人都灭亡呢？”但亚希甘的儿子基大利对加利亚的儿子约哈难说：“你不可作这事，因为你所说关于以实玛利的事都是谎话！”

摩西为人十分谦和，胜过世上所有的人。

于是摩西大怒，对耶和华说：“求你不要悦纳他们的礼物，我没有夺过他们一头驴，也没有害过他们一个人。”

摩西和亚伦聚集了会众到磐石面前；摩西对他们说：“悖逆的人哪，你们要听，我们为你们使水从磐石中流出来吗？”摩西举手，用杖击打磐石两次，就有很多水流出来，会众和他们的牲畜都喝了。耶和华对摩西和亚伦说：“因为你们不信我，不在以色列人眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进入我赐给他们的地。”

轻易动怒的，行事愚妄；心怀诡计的人，被人恨恶。

因此，我为了选民忍受一切，好叫他们也可以得着在基督耶稣里的救恩，和永远的荣耀。

你们自己判断一下，女人向神祷告的时候不蒙头，是合适的吗？人的本性不是也教导你们，如果男人有长头发，就是他的羞耻吗？如果女人有长头发，不就是她的荣耀吗？因为头发是给她作盖头的。如果有人想要强辩，我们却没有这种习惯，神的众教会也没有。