所以，自己以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒。

所以，自以为站得稳的人必须谨慎，免得跌倒。

所以，自以为站得稳的人必须谨慎，免得跌倒。

所以，自以为站得稳的人要小心，免得跌倒。

所以，那自以为站得稳的，应当谨慎，免得跌倒。

所以，那自以为站得住的，应该当心，免得跌倒。

所以，自己以為站得穩的，須要謹慎，免得跌倒。

所以，自以為站得穩的人必須謹慎，免得跌倒。

所以，自以為站得穩的人必須謹慎，免得跌倒。

所以，自以為站得穩的人要小心，免得跌倒。

所以，那自以為站得穩的，應當謹慎，免得跌倒。

所以自以為站穩的須要謹慎，免得跌倒。

所以，那自以為站得住的，應該當心，免得跌倒。

故自以為立者、慎勿傾也、

然則自以為立者、宜慎勿傾也、

然則自以為立者、慎勿傾也、

故爾中自以為卓爾有立者、尤宜小心謹慎、時虞殞越耳。

So, if you think you are standing firm, be careful that you don’t fall!

So be careful. When you think you are standing firm, you might fall.

Therefore let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall.

If you think you are standing strong, be careful not to fall.

So, whoever thinks he stands must be careful not to fall.

Therefore let the one who thinks he stands watch out that he does not fall.

Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall.

Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

So, whoever thinks he stands must be careful not to fall.

Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall.

Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn’t fall.

不錯！他們因為不信，所以被折下來；你因為信，所以立得住；你不可自高，反要懼怕。 (cunpt)

驕傲在敗壞以先；狂心在跌倒之前。 (cunpt)

親愛的弟兄啊，你們既然預先知道這事，就當防備，恐怕被惡人的錯謬誘惑，就從自己堅固的地步上墜落。 (cunpt)

彼得說：「眾人雖然為你的緣故跌倒，我卻永不跌倒。」耶穌說：「我實在告訴你，今夜雞叫以先，你要三次不認我。」 (cunpt)

若有人以為自己知道甚麼，按他所當知道的，他仍是不知道。 (cunpt)

來到門徒那裏，見他們睡着了，就對彼得說：「怎麼樣？你們不能同我警醒片時嗎？總要警醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。」 (cunpt)

你說：我是富足，已經發了財，一樣都不缺；卻不知道你是那困苦、可憐、貧窮、瞎眼、赤身的。我勸你向我買火煉的金子，叫你富足；又買白衣穿上，叫你赤身的羞恥不露出來；又買眼藥擦你的眼睛，使你能看見。 (cunpt)

常存敬畏的，便為有福；心存剛硬的，必陷在禍患裏。 (cunpt)

弟兄們，我為你們的緣故，拿這些事轉比自己和亞波羅，叫你們效法我們不可過於聖經所記，免得你們自高自大，貴重這個，輕看那個。使你與人不同的是誰呢？你有甚麼不是領受的呢？若是領受的，為何自誇，彷彿不是領受的呢？你們已經飽足了！已經豐富了！不用我們，自己就作王了！我願意你們果真作王，叫我們也得與你們一同作王。 (cunpt)