乌兰的儿子都是大能的勇士，是弓箭手，他们有许多的子孙，共一百五十名，都是便雅悯人。

乌兰的儿子都是大能的勇士，是弓箭手，他们有许多的子孙，共一百五十名，都是便雅悯人。

乌兰的儿子都是大能的勇士，是弓箭手，他们有许多的子孙，共一百五十名，都是便雅悯人。

乌兰的儿子都是善射的英勇战士。他们子孙昌盛，共有一百五十人。以上都是便雅悯支派的人。

乌兰的儿子都是英勇的战士，是弓箭手；他们有很多子孙，共有一百五十名，都是便雅悯支派的。

烏蘭的兒子都是大能的勇士，是弓箭手，他們有許多的子孫，共一百五十名，都是便雅憫人。

烏蘭的兒子都是大能的勇士，是弓箭手，他們有許多的子孫，共一百五十名，都是便雅憫人。

烏蘭的兒子都是大能的勇士，是弓箭手，他們有許多的子孫，共一百五十名，都是便雅憫人。

烏蘭的兒子都是善射的英勇戰士。他們子孫昌盛，共有一百五十人。以上都是便雅憫支派的人。

烏蘭的兒子都是英勇的戰士，是弓箭手；他們有很多子孫，共有一百五十名，都是便雅憫支派的。

烏蘭的兒子都是有力氣英勇的人，能拉弓射箭的；他們有許多子孫，一百五十個，都是便雅憫人。

烏蘭子為射者、皆英武之士、子孫眾多、共五百十人、俱屬便雅憫裔、

烏蘭之子孫、一百有五十人、皆英武之士善於弓矢、以上所載俱屬便雅憫族。

烏蘭子皆英武之士、善於張弓、子孫眾多、共百五十人、皆屬便雅憫支派、

The sons of Ulam were brave warriors who could handle the bow. They had many sons and grandsons— 150 in all. All these were the descendants of Benjamin.

The sons of Ulam were brave fighting men. They could use a bow. They had many sons and grandsons. The total number of sons and grandsons was 150. All these men belonged to the family line of Benjamin.

The sons of Ulam were men who were mighty warriors, bowmen, having many sons and grandsons, 150. All these were Benjaminites.

Ulam’s sons were all mighty warriors and expert archers. They had many sons and grandsons— 150 in all. All these were descendants of Benjamin.

Ulam’s sons were valiant warriors and archers. They had many sons and grandsons— 150 of them. All these were among Benjamin’s sons.

The sons of Ulam were valiant mighty men, archers, and they had many sons and grandsons, 150 of them. All these were among the sons of Benjamin.

The sons of Ulam were mighty men of valor— archers. They had many sons and grandsons, one hundred and fifty in all. These were all sons of Benjamin.

And the sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and sons’ sons, a hundred and fifty. All these were of the sons of Benjamin.

Ulam’s sons were warriors and archers. They had many sons and grandsons— 150 of them. All these were among Benjamin’s sons.

And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons’ sons, an hundred and fifty. All these[ are] of the sons of Benjamin.

The sons of Ulam were warriors who were adept archers. They had many sons and grandsons, a total of 150. All these were the descendants of Benjamin.

The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and sons’ sons, one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.

你妻子在你内室，好像多结果子的葡萄树；你儿女围绕你的桌子，如同橄榄树苗。看哪，敬畏耶和华的人必要这样蒙福！愿耶和华从锡安赐福给你！愿你一生一世看见耶路撒冷兴旺！愿你看见你的子子孙孙！愿平安归于以色列！

亚撒的军兵，出自犹大拿盾牌拿枪的三十万人，出自便雅悯拿小盾牌拉弓的二十八万人；这些全都是大能的勇士。

他们是弓箭手，能左右甩石，开弓射箭，都是便雅悯人扫罗同族的弟兄：

看哪，儿女是耶和华所赐的产业，所怀的胎是他所给的赏赐。人在年轻时生的儿女好像勇士手中的箭。箭袋充满的人有福了！他们在城门口和仇敌争论时必不蒙羞。