在基遍住的有基遍的父亲耶利。他的妻名叫玛迦；

在基遍住的有基遍的父亲耶利，他的妻子名叫玛迦；

在基遍住的有基遍的父亲耶利，他的妻子名叫玛迦；

耶利建立了基遍城，定居在那里，他妻子名叫玛迦。

住在基遍的有基遍的父亲耶利，他的妻子名叫玛迦。

在基遍住的有基遍的父親耶利。他的妻名叫瑪迦；

在基遍住的有基遍的父親耶利，他的妻子名叫瑪迦；

在基遍住的有基遍的父親耶利，他的妻子名叫瑪迦；

耶利建立了基遍城，定居在那裡，他妻子名叫瑪迦。

住在基遍的有基遍的父親耶利，他的妻子名叫瑪迦。

那在基遍住的有基遍的父親耶利；他的妻子名叫瑪迦。

基遍之父耶利、居於基遍、其妻名瑪迦、

建其遍而居之者、其妻名馬迦、

基遍之祖居於基遍、其妻名瑪迦、

Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife’s name was Maakah,

Jeiel lived in the city of Gibeon. He was the father of Gibeon. Jeiel had a wife named Maakah.

Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon, and the name of his wife was Maacah.

Jeiel( the father of Gibeon) lived in the town of Gibeon. His wife’s name was Maacah,

Jeiel fathered Gibeon and lived in Gibeon. His wife’s name was Maacah.

Now, Jeiel, the father of Gibeon lived in Gibeon, and his wife’s name was Maacah;

Now the father of Gibeon, whose wife’s name was Maacah, dwelt at Gibeon.

And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife’s name was Maacah;

Jeiel fathered Gibeon and lived in Gibeon. His wife’s name was Maacah.

And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife’s name[ was] Maachah:

The father of Gibeon lived in Gibeon; his wife’s name was Maacah.

The father of Gibeon, whose wife’s name was Maacah, lived in Gibeon,

Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife’s name was Maakah,and his firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,Gedor, Ahio, Zechariah and Mikloth.Mikloth was the father of Shimeam. They too lived near their relatives in Jerusalem. (niv)