When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in Yahweh’s name.

大卫献完了燔祭和平安祭，就奉耶和华的名给民祝福，

大卫献完了燔祭和平安祭，就奉耶和华的名祝福百姓，

大卫献完了燔祭和平安祭，就奉耶和华的名祝福百姓，

大卫献上燔祭和平安祭后，就奉耶和华的名给民众祝福，

大卫献上了燔祭和平安祭以后，就奉耶和华的名给人民祝福。

大衛獻完了燔祭和平安祭，就奉耶和華的名給民祝福，

大衛獻完了燔祭和平安祭，就奉耶和華的名祝福百姓，

大衛獻完了燔祭和平安祭，就奉耶和華的名祝福百姓，

大衛獻上燔祭和平安祭後，就奉耶和華的名給民眾祝福，

大衛獻上了燔祭和平安祭以後，就奉耶和華的名給人民祝福。

大衛獻完了燔祭和平安祭，就奉永恆主耶和華的名給人民祝福；

大衛獻燔祭與酬恩祭既畢、奉耶和華名、為民祝嘏、

既畢其事、大闢籲耶和華名、為民祝嘏。

大衛獻火焚祭與平安祭舉、以主之名為民祝福、

After David had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

After David finished sacrificing those offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord

When he had finished his sacrifices, David blessed the people in the name of the Lord.

When David had finished offering the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

And when David had made an end of offering the burnt- offering and the peace- offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.

When David had finished offering the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.

And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

When David finished offering burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the LORD’s name.

When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.

But without any dispute the lesser is blessed by the greater.

So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.”

Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.

“‘ If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without defect. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.

He blessed him, and said,“ Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth.

For a multitude of the people, even many of Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover other than the way it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying,“ May the good Yahweh pardon everyonewho sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of the sanctuary.”Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.

Then the Levitical priests arose and blessed the people. Their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even to heaven.

When they had finished offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.

“ Speak to Aaron and to his sons, saying,‘ This is how you shall bless the children of Israel.’ You shall tell them,‘ Yahweh bless you, and keep you.Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’“ So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.”

He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.While he blessed them, he withdrew from them, and was carried up into heaven.

He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,“ Blessed be Yahweh, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. There has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.