啟示錄 13章吳經熊譯本

圣经版本

播放

版本对照

设置

显示节号

显示标题

显示脚注

逐节分段

海陸兩獸

1爾時吾見一獸自海中出、十角七首、上有十冕、首上僭號無數。13:1 見先知大尼爾書第七章。

2此獸望之若豹、其足若熊、其口若獅；龍以己之權位威力授之。

3吾見其一首似已中傷瀕死、後竟醫治獲愈；普世奇之、翕然風從。人見龍之以權授獸、

4故拜龍兼拜獸曰：「猗歟盛哉、獸之為德！舉世無雙、天下無敵！」

5獸且賦有口才、大言不慚、荒謬絕倫；秉權作孽四十有二月。13:5 見先知大尼爾書第八章十三節。

6開口謗讟天主、褻瀆聖名與閟帷、侮慢天上諸神諸聖。

7又受權與諸聖相戰而勝之、統治各族、各民、萬邦、重譯。舉世之人、

8凡厥名自創世以來未錄於被宰羔羊之生命冊者、咸將翕然、景仰此獸。

9雖然有耳者、其聽旃！

10引人入甕者終必自入甕中；殺人以刀者、終必自傷刀下。諸聖之恆忍堅信、於是乎存。

11無何、又見一獸出自地下、有二角如羊、而出言如龍；

12於海獸之前、操其大權、驅策全世居民、朝拜曩日受傷獲瘳之前獸。

13此獸多行奇跡、能於眾人之前、令火自空中而降。

14世人以其有權暢行異蹟於海獸之前、多受其熒惑。彼乃慫慂世人、為受傷獲瘳之獸製像、

15復能授氣於像、令獸像作人言有敢不拜獸像者、殺無赦。

16又令人民無貴賤貧富主僕、悉受印誌、或在右手或在額上。

17凡未印有獸名、或獸名之數者、均不得從事貿易。

18此中有真訣在焉：有知者、可一推算此獸之數、其數乃人之數、即六百六十有六也。

WU Ching-hsiung, Wenli New Testament & Psalms in Public Domain. First published in 1949 (Psalms in 1946).
Digital files © United Bible Societies, 2019.

旧约

新约

圣经版本

海陸兩獸